尾巴难藏的解释
比喻难以掩饰自己的缺点或本性。
出处
出自《三国演义》，原指孙权在宴会上看到吕蒙时，惊叹其才华横溢，难以掩饰自己的欣赏之情。
寓意
提醒人们要时刻注意自己的言行，避免暴露自己的缺点或本性。
列子
1.
小明撒谎后，表情紧张，尾巴难藏，被妈妈识破了。2.
在辩论赛上，对手的逻辑漏洞百出，尾巴难藏。3.
小偷在人群中偷东西时，神色慌张，尾巴难藏，被保安抓住了。4.
演员在表演时，真实情绪流露，尾巴难藏，赢得了观众的共鸣。5.
在朋友聚会上，他喝多了酒，尾巴难藏，说出了许多平时不敢说的话。6.
我要让你～。尾巴难藏的翻译
德语
schwer, seine wahre Natur zu verbergen
日语
本性を隠し難い
法语
difficile de cacher sa vraie nature
英语
hard to hide one's true nature
尾巴难藏的字意分解
bā
1：(象形。小篆象蛇形。本义:大蛇)。
2：古代传说中的一种大蛇。
3：古族名;古代国名,辖境在今四川省东部。
4：古时这里出产巴蛇,因此周朝分封在该地区的诸侯国叫“巴子国”。秦惠文王灭巴后,改置巴、蜀、汉中三郡。
5：压强的单位,等于105帕,或105牛顿/米2,或106达因/厘米2(0.986923标准大气压)。
6：盼,期待着愿望的实现。
7：靠近;贴近。
nán
1：(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。
2：困难;艰难;不容易。
3：不可;不好。
4：为难,畏难;感到困难。
5：使感到困难。
6：
7：恐惧。
8：敬。
9：驱除疫鬼之祭。
nàn
1：灾难;祸害,人为而产生的祸害。
2：兵难,指反抗或叛乱。
3：怨仇;仇敌。
4：诘问;责难。
5：抵挡;拒斥。
6：论说;争辩。
cáng
1：(形声,臧声。本义:把谷物保藏起来)。
2：储积,收藏。
3：隐匿。
zàng
1：收藏财物的府库。
2：内脏
3：臟是后起的分别字,以别于“宝藏”的“藏”。
4：佛教或道教的经典的总称。
5：宝藏。
6：藏族 。中国少数民族之一。分布于西藏和四川、青海、甘肃等省的部分地区。
尾巴难藏，一般汉语成语，读音是（wěi bā nán cáng）。abcd式组合，尾巴难藏意思是：比喻难以掩饰自己的缺点或本性。 提醒人们要时刻注意自己的言行，避免暴露自己的缺点或本性。