扬长避短的解释
扬长避短指的是发挥自己的长处，避免自己的短处。常用于个人或组织在做决策或安排工作时，强调利用优势，回避劣势。
出处
1.
秦牧《漫记端木蕻良》：“选择这样一个题材来写作，既扬长避短，也施展了抱负。”2.
出自《左传·宣公十二年》：'能扬其长而避其短，则其国无不治者矣。'寓意
强调发挥自身优势的重要性，提醒人们在面对问题时要有策略地利用自己的长处。
列子
1.
他在工作中总是扬长避短，发挥自己的特长，避免自己不擅长的部分。2.
老师建议学生在学习中要扬长避短，找到适合自己的学习方法。3.
公司在项目分配时，根据每个员工的特点，扬长避短，提高了工作效率。4.
她在选修课程时，选择了自己感兴趣且擅长的科目，扬长避短。5.
他在运动中扬长避短，选择自己擅长的项目参加比赛，取得了好成绩。6.
因地制宜，～。 ★《萧山农工商联合企业显示优越性》扬长避短的翻译
德语
seine Stärken ausspielen und seine Schwächen vermeiden
日语
長所を伸ばし短所を避ける
法语
jouer sur ses forces et éviter ses faiblesses
英语
play to one's strengths and avoid one's weaknesses
扬长避短的字意分解
yáng
1：(形声。从手,昜(yáng)声。金文字形,像用双手举起“玉”,是会意字。本义:高举)。
2：同本义。
3：假借为“飞”。飞起,升高。
4：通过风或气流处理。
5：提高声音。
6：发扬,发挥。
7：振作,昂扬。
8：显示;夸耀。
9：仰。
10：眉毛及其上下部分。
11：过长过高的树枝。
12：古九州之一 。辖今苏、皖、赣、浙、闽诸省。
13：姓。
cháng
1：(象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的“长”。本义:两点距离大)。
2：同本义。与“短”相对。
3：时间久。
4：遥远。
5：高;高大。
6：长度。
7：长处。
8：长久;永远。
9：长长地。
10：经常。
11：直直地。
12：顺利迅速地。
13：姓。
zhǎng
1：老,年高。
2：年长,年龄较大。
3：成年的,幼之反,成人曰长。
4：排行第一。
5：辈分大;居高位者。
6：生长;成长。
7：抚育;使…成长。
8：滋长,助长,增长。
9：崇尚。
10：做长官;为首领。
11：首领;君长;领袖;各种组织的位高者。
12：年纪较大的人。
13：姓。
bì
1：(形声。从辵(chuò),辟声。本义:躲开,回避)。
2：同本义。
3：离去。
4：逊让 如:避让(谦让;辞让);避贤(让贤);避荣(辞让荣华);避路(让路)。
5：隐藏。
duǎn
1：(会意。从矢,豆声。从“矢”,表示短不短可以用矢来量。古代弓长箭短,量长的用弓作标准,量短的用箭作标准。本义:不长)。
2：同本义 。指两端距离小。与“长”相对。指空间或指时间。
3：寿命短促。
4：浅薄,简陋。
5：引申为不足,缺乏。
6：指摘缺点,揭发过失。
7：指短路。拦路抢夺。
8：缺点;过失。
9：姓。
扬长避短，常用汉语成语，读音是（yáng cháng bì duǎn）。abac式组合，扬长避短意思是：扬长避短指的是发挥自己的长处，避免自己的短处。常用于个人或组织在做决策或安排工作时，强调利用优势，回避劣势。 强调发挥自身优势的重要性，提醒人们在面对问题时要有策略地利用自己的长处。