夜静更深的解释
形容夜深人静，非常安静的时刻。
出处
1.
元·无名氏《连环计》第四折：“现如今是阿谁，忙出去问真实，则见他气丕丕的斜倚着门儿立。”2.
出自《红楼梦》第三回：“夜静更深，宝玉方才安寝。”寓意
强调夜晚的宁静与安详，提醒人们享受和珍惜这种宁静的时刻。
列子
1.
夜静更深时，我喜欢坐在窗前静静地读书。2.
夜静更深的时刻，城市的喧嚣仿佛都已远去。3.
在夜静更深的夜晚，月光洒在庭院中，格外宁静。4.
夜静更深，我听着窗外的虫鸣，感受着大自然的宁静。5.
夜静更深时，我常常会思考人生，享受这份宁静。6.
～，你要是听见海浪哗啦哗啦拍着长城脚，据说那是孟姜女又哭了。 ★杨朔《秋风萧瑟》夜静更深的翻译
德语
in der tiefen Nacht, wenn alles still ist
日语
夜が更けて静かになったとき
法语
au cœur de la nuit, quand tout est calme
英语
late at night, when all is quiet
夜静更深的字意分解
yè
1：(形声。金文字形。从月,亦声。本义:从天黑到天亮的时间)。
2：同本义。
3：黄昏,天黑。
4：凌晨,天快要亮的时候。
5：晦暝,幽暗。
jìng
1：(形声。从青,争声。本义:彩色分布适当)。
2：安静;宁静。
3：静止,物体不运动(跟“动”相反)。
4：没有声响;寂静。
5：干净,纯净。
6：善。
7：倦怠。
8：清理;使干净。
9：使安定。
10：直言相劝,止人之失。
11：古州名。
12：唐置。在今四川省松潘县西南。
13：辽置。在今辽宁省境。
14：真情。
15：姓。
gēng
1：(形声。从攴(pū),“更”的小篆形是个形声字。丙声。 本义:改变)。
2：同本义。
3：改,改正。
4：更换;替代。
5：经过,经历。
6：连续,接续。
7：轮流。
8：偿还;抵偿。
9：报,报答。
10：(gěng)。阻塞。
11：汉代皇宫中值班人员分五个班次,按时更换,叫“五更”。更鼓。
12：量词。旧时夜间计时单位,一夜分为五更,每更约两小时。
gèng
1：表示动作行为的重复,相当于“再”、“复”、“又”。
2：表示程度的加深,相当于“更加”、“愈加”、“越发”等。
3：表示在所说的范围之外,相当于另外;也。
4：表示跟上一层意思相反或出乎意料和常情之外,相当于“反而”“竟然”“还是”。
5：与,和。
shēn
1：(形声。从水,深声(shēn)。本是河流名。深浅的深,本作“深”。本义:水名)。
2：古水名 。即今湘水支流之一的潇水。今潇水上源至江华县一段仍称深水。
3：从上到下或从外到内的距离。
4：水深。与“浅”相对。
5：引申为距离大。
6：玄妙,深奥。
7：深刻;深远。
8：苛刻。
9：深厚;亲密。
10：历时久。
11：大,重大。
12：深重;厉害、严重。
13：很,甚。
14：测量。
夜静更深，一般汉语成语，读音是（yè jìng gèng shēn）。abcd式组合，夜静更深意思是：形容夜深人静，非常安静的时刻。 强调夜晚的宁静与安详，提醒人们享受和珍惜这种宁静的时刻。