人声鼎沸 rén shēng dǐng fèi

abcd式
拼音rén shēng dǐng fèi
注音ㄖㄣˊㄕㄥㄉㄧㄥˇㄈㄟˋ
繁体人聲鼎沸
感情中性
近义词
  • 喧闹不堪
  • 闹翻天
  • 吵翻天
反义词
  • 鸦雀无声
  • 寂静无声
  • 静悄悄
人声鼎沸的解释
形容人声嘈杂喧闹,声音非常大,像沸腾的水一样。
出处

1.

明·冯梦龙《醒世恒言》卷十:“一日午后,刘方在店中收拾,只听得人声鼎沸。”

2.

出自《晋书·王衍传》,原文为'人声鼎沸,车马填塞',用来形容当时的热闹场面。
寓意
描述一种热闹、喧嚣的氛围,常用于描述人群聚集的场合。
列子

1.

市场上人声鼎沸,买卖双方讨价还价的声音此起彼伏。

2.

节日庆典上,人声鼎沸,大家都在欢呼和歌唱。

3.

饭店里人声鼎沸,食客们热闹地聊着天。

4.

车站里人声鼎沸,旅客们急匆匆地赶着火车。

5.

运动场上人声鼎沸,观众们为比赛加油助威。

6.

广场这时已是一片锣鼓喧天,~。

人声鼎沸的翻译
德语
ein Stimmengewirr
日语
人声が沸き立つ
法语
un brouhaha de voix
英语
a hubbub of voices
人声鼎沸的字意分解
rén
1:(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2:同本义。
3:某人;某种人;某些人。
4:别人,他人。
5:民,百姓。
6:指成年人。
7:伴侣。
8:果仁
9:仁爱。
10:每人 一定人群中的每一个。
shēng
1:(形声。从耳,殸(qìng)声。“殸”是古乐器“磬”的本字,“耳”表示听。本义:声音;声响)。
2:同本义。
3:音乐;诗歌。
4:声望,声名(名声)。
5:口信;消息;传说。
6:声威;声势。
7:言语,口音。
8:声称,宣扬。
9:听。
10:表示声音发出次数的单位。
dǐng
1:(象形。甲骨文字形,上面的部分象鼎的左右耳及鼎腹,下面象鼎足。本义:古代烹煮用的器物)。
2:同本义 。盛行于商、周。用于煮盛物品,或置于宗庙作铭功记绩的礼器。统治者亦用作烹人的刑具。
3:显赫,盛大。
4:变革。
fèi
1:(形声。从水,弗声。本义:泉水大量涌出的样子)。
2:同本义。
3:水波翻涌的样子。
4:把水烧开;沸腾。
5:声音喧闹或嘈杂。
6:沸水。

人声鼎沸,一般汉语成语,读音是(rén shēng dǐng fèi)。abcd式组合,人声鼎沸意思是:形容人声嘈杂喧闹,声音非常大,像沸腾的水一样。 描述一种热闹、喧嚣的氛围,常用于描述人群聚集的场合。