咫尺天颜的解释
形容距离非常近，近在咫尺之间。咫尺指很短的距离，天颜指天子的容颜，常用来形容与帝王或尊贵人物的亲近关系。
出处
1.
语本《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。原谓天鉴察不远，威严如常在面前。”2.
出自《诗经·小雅·小弁》中的“咫尺天颜”，原意是指距离天子很近。寓意
强调一种非常亲近的关系或距离之近，常用于描述与尊贵人物的接近。
列子
1.
他有幸在宫廷宴会上咫尺天颜，感到无比荣幸。2.
小王在比赛中获得冠军，咫尺天颜地接受了颁奖。3.
在慈善晚会上，咫尺天颜地与明星合影留念。4.
在博物馆的展览上，咫尺天颜地欣赏珍贵的文物。5.
在毕业典礼上，咫尺天颜地聆听校长的致辞。6.
～，瞻仰尤为亲切。 ★清·陈康祺《郎潜纪闻》卷一咫尺天颜的翻译
德语
in Reichweite des Kaisers
日语
至近の天顔
法语
à portée de main de l'empereur
英语
within arm's reach of the emperor
咫尺天颜的字意分解
zhǐ
1：(形声。从尺,只声。本义:古代长度名,周制八寸,合今制市尺六寸二分二厘) 同本义。
2：比喻距离很近。
chě
1：中国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用做记音符号,相当于简谱的“2”,如“工尺”。
chǐ
1：(指事。小篆,从尸,从乙。“尸”象人卧的形象。“乙”是个标识,周制寸、咫、尺、仞、寻、常诸度,皆以人之体为法。本义:十寸)。
2：同本义,量词。长度单位。
3：喻短小或狭小的。
tiān
1：(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2：同本义。
3：古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。
4：《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。
5：天空。
6：天帝,上天。古人以天为万物主宰者。
7：天堂 。
8：一昼夜 。
9：比人类品质更高尚和能力更强大的存在。
10：自然所生成的事物。
11：一年里的特定时候 。
12：气象状态。
13：丈夫 。
14：如:失其所天。
15：指先天不足。
16：古代指君王 。
17：如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)。
18：头等大事。
19：人的额部 。
20：如:天炙(朱水点额)。
21：天然的;天生的。
22：顶上的;架空的 。
23：姓。
yán
1：(形声。从页,彦(yàn)声。从页(xié),与头有关。本义:印堂)。
2：印堂,两眉之间。
3：额头。
4：面容,脸色。
5：姓。
咫尺天颜，生僻汉语成语，读音是（zhǐ chǐ tiān yán）。abcd式组合，咫尺天颜意思是：形容距离非常近，近在咫尺之间。咫尺指很短的距离，天颜指天子的容颜，常用来形容与帝王或尊贵人物的亲近关系。 强调一种非常亲近的关系或距离之近，常用于描述与尊贵人物的接近。