翻手为云的解释
形容人善变或手段高超，能够轻易地改变局势或立场。
出处
1.
宋·陈亮《祝英台近》词：“翻手为云，造物等儿戏。”2.
出自元代关汉卿的杂剧《单刀会》，原句为“翻手为云，覆手为雨”。寓意
提醒人们要警惕那些善变或手段高超的人，保持警惕和谨慎。
列子
1.
他总是翻手为云，态度变化得让人摸不着头脑。2.
在商场上，他翻手为云，迅速扭转了公司的局面。3.
她翻手为云，轻易地改变了朋友之间的关系。4.
面对突如其来的变故，他翻手为云，迅速找到了解决方案。5.
在比赛中，他翻手为云，逆转了不利的局势。6.
猴子虽然有手，却不会制造工具；至于‘～，覆手为雨’，猴子更不会。 ★茅盾《手的故事》一翻手为云的翻译
德语
die Hand wenden für die Wolken
日语
手を返して雲とする
法语
changer de main pour les nuages
英语
turn one's hand to the clouds
翻手为云的字意分解
fān
1：(形声。从羽,番声。本义:鸟飞)。
2：同本义。
3：翻转;翻腾。
4：反转,倾倒,变动位置。
5：演唱;演奏。
6：表示转折,相当于“反而”、“却”。
shǒu
1：(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。
2：同本义。
3：专司某事或擅长某种技艺的人。
4：笔迹。
5：手艺;本领。
6：亲自,亲手。
7：拿着,执持。
8：用手击杀。
9：取。
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
yún
1：(象形。《说文》:古文字形。象云回转形。“雲”为会意字,从雨,从云。本义:云彩。这个意义后作“雲”)。
2：同本义。
3：大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云。
4：比喻轻柔舒卷如云之物。
5：借指高空。
6：云南省的简称。
7：比喻盛多。
8：比喻高。
9：说。
10：有。
11：为,是。
12：旋。
13：无实在意义。
14：如此;这样。
15：姓。
翻手为云，一般汉语成语，读音是（fān shǒu wèi yún）。abac式组合，翻手为云意思是：形容人善变或手段高超，能够轻易地改变局势或立场。 提醒人们要警惕那些善变或手段高超的人，保持警惕和谨慎。