圭角不露的解释
形容人做事圆滑老练，不轻易显露锋芒和真实意图。
出处
1.
《礼记·儒行》“毁方而瓦合”汉郑玄注：“去己之大圭角，下与众小人合也。”孔颖达疏：“圭角谓圭之锋芒有楞角。言儒者身恒方正，若物有圭角；不欲异众过甚，去其大圭角，言犹有小圭角也。”2.
出自《三国志·魏书·贾逵传》：'圭角不露，深自韬晦。'寓意
强调在为人处世中要懂得隐藏锋芒，保持低调和谨慎。
列子
1.
他在公司里总是圭角不露，让人捉摸不透他的真实想法。2.
小李在谈判桌上表现得圭角不露，最终达成了有利的协议。3.
她在社交场合中圭角不露，显得非常有城府。4.
即使面对质疑，他也总是圭角不露，保持着神秘感。5.
他在处理人际关系时，总是圭角不露，深得大家的好评。6.
只是元气浑然，～，便是持身涉世一安乐窝也。 ★明·洪应明《菜根谭·应酬》圭角不露的翻译
德语
unauffällig bleiben
日语
目立たないようにする
法语
rester discret
英语
keep a low profile
圭角不露的字意分解
guī
1：(会意。“从重土”。本义:古玉器名。长条形,上端作三角形,下端正方。中国古代贵族朝聘、祭祀、丧葬时以为礼器。依其大小,以别尊卑。又作珪)。
2：同本义。
3：古代测日影的仪器“圭表”的部件。在石座上平放着的尺叫圭,南北两端立着的标杆叫表,根据日影的长短可以测定节气和一年时间的长短。
4：中国古代较小的容量单位。
jiǎo
1：(象形。甲骨文字形,象兽角形。本义:动物的角)。
2：同本义。
3：突起的额骨。
4：古代未成年的人,头顶两侧束发为髻,状如牛角,故称角。
5：角落。
6：号角。
7：古时平斗斛的工具。
8：古代量器名。
jué
1：古代盛酒的器具。青铜制。形似爵而无柱与流,两尾对称,有盖,用以温酒和盛酒。
2：比试;竞争。
3：衡量,考察。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
圭角不露，一般汉语成语，读音是（guī jiǎo bù lù）。abac式组合，圭角不露意思是：形容人做事圆滑老练，不轻易显露锋芒和真实意图。 强调在为人处世中要懂得隐藏锋芒，保持低调和谨慎。