完璧归赵的解释
比喻原物完好无损地归还原主。现也比喻将所借的东西完好无损地归还。
出处
1.
《史记·廉颇蔺相如列传》：“城入赵而璧留秦；城不入，臣请完璧归赵。”2.
战国时期，蔺相如将和氏璧完好无损地从秦国带回赵国。出自《史记·廉颇蔺相如列传》。寓意
强调诚信和责任感，提醒人们要珍惜他人的信任并妥善保管借用之物。
列子
1.
小明借了同学的书，阅读完后完璧归赵，赢得了大家的赞赏。2.
借用朋友的相机后，小丽小心翼翼地完璧归赵，朋友非常感激。3.
公司租用的设备在项目结束后，完璧归赵，赢得了租赁公司的赞誉。4.
小王从图书馆借的书，阅读后完璧归赵，图书管理员对他印象很好。5.
邻居借用了张阿姨的花瓶，完璧归赵时还附带了一束鲜花。6.
请放心，不要多久，这两件东西定会～。此事放在弟身上好啦。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章完璧归赵的翻译
德语
etwas unbeschädigt zurückgeben
日语
無傷で返す
法语
rendre quelque chose intact
英语
return something intact
完璧归赵的字意分解
wán
1：(形声。从宀(mián),元声。“宀”与房屋有关。本义:完备,完整)。
2：同本义。
3：充足;充实。
4：完成,结束。
5：重新整修。
6：指生命终结或进入危急的境地。
7：古代轻刑之一。
8：汉以前指剪去犯人的须发;汉以后罚作劳役。因其不伤肢体,故曰“完”。
9：山羊。
10：地名 。在河北省境内,太行山东麓。秦为曲逆县,北齐设北平县,金改永平县,后升完州,明改完县。
11：水名。即今黑龙江。
12：墙垣。
13：姓。
bì
1：(形声。从玉,辟声。本义:平而圆,中心有孔的玉)。
2：同本义。
3：玉的通称。
guī
1：(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)。
2：同本义。
3：返回,回来。
4：归还。
5：辞官回家。
6：死。
7：合并;归依;归属;归到一处。
8：趋向;归向。
9：结算。
10：(kuì)。饷,赠送。
11：羞惭。
kuì
zhào
1：(形声。从走,肖声。本义:快走) 同本义。
2：字亦作“踃”。
3：古国名。
4：周穆王封造父于赵,故址在今山西省赵城县西南。
5：战国七雄之一。在今山西北部、河北西部和南部一带。
6：东晋十六国之一。在今河北、山西、河南、陕西各一部分。史称“前赵”。
7：东晋十六国之一。羯族石勒灭前赵后称帝,史称“后赵”。
8：姓。
完璧归赵，一般汉语成语，读音是（wán bì guī zhào）。abcd式组合，完璧归赵意思是：比喻原物完好无损地归还原主。现也比喻将所借的东西完好无损地归还。 强调诚信和责任感，提醒人们要珍惜他人的信任并妥善保管借用之物。