深入骨髓的解释
形容某种思想、感情或影响深入到人的骨髓里，渗透到人的内心深处，难以改变或去除。
出处
1.
明·施耐庵《水浒传》第八十回：“高太尉着令医人治疗，见丘岳重伤，恨梁山泊深入骨髓。”2.
出自《晋书·李密传》，原文是'深入骨髓，浃肌肤'，用来形容李密对朝廷的忠诚。寓意
强调某种思想或感情的深刻影响和不可动摇性。
列子
1.
他对音乐的热爱已经深入骨髓，每天都要花几个小时练习。2.
这种传统文化已经深入骨髓，成为我们生活的一部分。3.
她对朋友的忠诚深入骨髓，任何困难都无法动摇。4.
他对这项运动的热情深入骨髓，即使受伤也坚持不懈。5.
这种价值观深入骨髓，影响了他的一生。深入骨髓的翻译
德语
bis ins Mark dringen
日语
骨の髄まで
法语
pénétrer jusqu'aux os
英语
deep in the bones
深入骨髓的字意分解
shēn
1：(形声。从水,深声(shēn)。本是河流名。深浅的深,本作“深”。本义:水名)。
2：古水名 。即今湘水支流之一的潇水。今潇水上源至江华县一段仍称深水。
3：从上到下或从外到内的距离。
4：水深。与“浅”相对。
5：引申为距离大。
6：玄妙,深奥。
7：深刻;深远。
8：苛刻。
9：深厚;亲密。
10：历时久。
11：大,重大。
12：深重;厉害、严重。
13：很,甚。
14：测量。
rù
1：(象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义:进来,进去)。
2：同本义。
3：参加, 加入。
4：交、交纳。
5：接纳;采纳。
6：与…相适应。
7：入朝,指属国、外国使臣或地方官员谒见天子。
8：到达。
9：侵入。
10：占据。
11：收入,进项。
12：古汉语声调之一——见“入声”。
gǔ
1：(会意。从冎(guǎ),小篆象去掉肉的骨形,意思是“剐”。从肉,表示骨与肉相连。“骨”是汉字部首之一,从“骨”的字多与骨头和人体有关。本义:骨头)。
2：同本义。
3：尸骨,尸首。指死去的人。
4：人的品质、气概。
5：比喻文学作品的刚健风格。
6：比喻瘦劲的书体。
gū
1：尚未开放的花朵。
2：表示声、形、动作。
suǐ
1：(形声。从骨,随省声。本义:骨中的凝脂)。
深入骨髓，一般汉语成语，读音是（shēn rù gǔ suǐ）。abcd式组合，深入骨髓意思是：形容某种思想、感情或影响深入到人的骨髓里，渗透到人的内心深处，难以改变或去除。 强调某种思想或感情的深刻影响和不可动摇性。