象齿焚身 xiàng chǐ fén shēn

abcd式
拼音xiàng chǐ fén shēn
注音ㄒㄧㄤˋㄔˇㄈㄣˊㄕㄣ
繁体象齒焚身
感情贬义
近义词
反义词
象齿焚身的解释
比喻自取灭亡或自食恶果。象牙本是象的珍贵部分,但如果用来焚烧自己的身体,最终会导致自身的毁灭。
出处

1.

《左传·襄公二十四年》:“象有齿以焚其身,贿也。”

2.

出自《庄子·列御寇》中的“焚舟而走,象齿焚身”,比喻自取灭亡。
寓意
告诫人们不要为了眼前的利益而做出自毁的行为,应谨慎行事。
列子

1.

他明知故犯,最终象齿焚身,落得个众叛亲离的下场。

2.

贪婪的商人为了蝇头小利,结果象齿焚身,公司破产。

3.

她为了争权夺利,不惜牺牲朋友,最终象齿焚身,孤立无援。

4.

小偷以为偷窃是捷径,结果象齿焚身,被判重刑。

5.

他为了虚荣心而撒谎,最终象齿焚身,失去了大家的信任。

6.

正是:山木自寇,~。恫哉李督!死不分明。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一二一回

象齿焚身的翻译
德语
sein eigenes Elfenbein verbrennen
日语
自らの象牙を焼く
法语
brûler son propre ivoire
英语
burn one's own ivory
象齿焚身的字意分解
xiàng
1:(象形。甲骨文字形,突出其长鼻。本义:大象,一种哺乳动物)。
2:象科的,特别是象属(Elephas)和非洲象属(Loxodonta)的体型极大而粗重的几乎无毛的四足动物。
3:象牙的省称。
4:人的外貌。
5:肖像,用水墨画、油画、素描或其他绘画手法描绘的人面部的像。
6:象征。
7:形状;样子;景象。
8:法,法令。
9:道理。
10:假借为“像”。类似;好像。
11:摹拟。
12:描绘。
13:效法。
14:想像。
chǐ
1:(象形。甲骨文,象嘴里的牙齿,象形字。战国文字在上面加了个声符“止”,成为形声字。小篆同。本义:牙)。
2:同本义。
3:排列如齿状的物品。
4:指年龄。
5:并列,次列。
6:录用,收纳。
7:挡,触。
fén
1:(会意。从火,从林。甲骨文字形,象火烧丛木。古人田猎,为了把野兽从树林里赶出来,就采用焚林的办法。本义:烧山)。
2:用火烧山林宿草。
3:烧。
4:旧时的一种酷刑。用火烧死。
shēn
1:(象形。象人之形。本义:身躯的总称)。
2:同本义。
3:物件的主体部分。
4:自己,自身。
5:生命,性命。
6:地位或身分。
7:毕生,一辈子。
8:亲身,亲自。
9:怀孕。
10:体验。
11:担当。
12:担任。

象齿焚身,生僻汉语成语,读音是(xiàng chǐ fén shēn)。abcd式组合,象齿焚身意思是:比喻自取灭亡或自食恶果。象牙本是象的珍贵部分,但如果用来焚烧自己的身体,最终会导致自身的毁灭。 告诫人们不要为了眼前的利益而做出自毁的行为,应谨慎行事。