班师回朝的解释
形容军队胜利后返回首都，意指功成身退，凯旋而归。
出处
1.
元·乔孟符《两世姻缘》第三折：“你奉圣旨破吐蕃，定西夏，班师回朝，便当请功受赏。”2.
《左传·成公二年》：'班师以归。'寓意
强调成功后的喜悦和荣归，鼓励人们在完成任务后享受胜利的喜悦。
列子
1.
比赛结束后，运动员们班师回朝，受到大家的热烈欢迎。2.
完成任务的志愿者们班师回朝，脸上洋溢着喜悦。3.
项目组成员在完成项目后班师回朝，准备迎接新的挑战。4.
探险队完成任务后班师回朝，分享了许多有趣的故事。5.
团队成员在完成培训后班师回朝，准备投入到实际工作中。6.
后主（刘禅）下诏，宣孔明班师回朝。★明·罗贯中《三国演义》第一百回班师回朝的翻译
德语
triumphale Rückkehr
日语
凱旋帰国
法语
retour triomphal
英语
return in triumph
班师回朝的字意分解
bān
1：(会意。从玨,从刀。金文,中间是刀,左右是玉。象用刀割玉。本义:分割玉)。
2：分瑞玉。瑞玉是古代玉质的信物,中分为二,各执其一以为信。
3：分开;离群。
4：赏赐;分给。
5：分布;铺开。
6：颁布
7：返回。
8：排列。
9：职位等次,位次;等级。
10：序列;排列等级。
11：引申朝班。指朝庭上臣下所站的队列。
12：杂色,亦指杂色斑点或斑纹。
13：用于人群。
14：姓。
shī
1：(会意。从币,从垖。垖(duī)是小土山,帀(zā)是包围。四下里都是小土山,表示众多。本义:古代军队编制的一级。二千五百人为一师)。
2：同本义。
3：师今为隶属于军的单位,下辖若干旅或团。
4：泛指军队。
5：军师。
6：民众,徒众。
7：古代行政区划单位。
8：老师。
9：长,首领。
10：亦以称专司一事的神道或官员。
11：首都,京城。
12：擅长某种技术或在某个领域里有特殊技能的人。
13：乐师;乐官。
14：效法;学习。
15：出兵征伐,进军。
16：姓。
huí
1：(囘为回的古字; 廻为迴的俗字。囬、迴同回。象形。甲骨文象渊水回旋之形。本义:回旋;旋转)。
2：同本义。
3：环绕; 包围。
4：掉转。
5：还,返回。
6：改变。
7：违背。
8：问。
9：姓。
cháo
1：(会意。甲骨文字形,从日在草中,从月。字象太阳已出草中而月亮尚未隐没形。(zhāo)本义:早晨)。
2：早晨省亲,子、媳向父母、公婆请安。
3：朝见,封建时代臣见君。
4：使…朝见。
5：泛指拜见。
6：会聚;召。
7：朝廷。古时亦称:朝堂,朝宁,朝冶,朝苑,朝省,朝家。
8：朝代,指同一姓帝王连续继承王位的时代。
9：某一个帝王的统治时期。
10：朝班,古代群臣朝见帝王时按官品分班排列的位次 。又称:朝列,朝次,朝序,朝伦;朝部;朝著。
11：表示动作针对的方向。
zhāo
1：(会意。甲骨文字形,上下为“莽”字,中间为“日”,“月”。表明太阳已从草丛升起,月亮还未落,是早晨。本义:指日出到早餐时,泛指早晨)。
2：同本义。
3：日;天。
4：姓。
班师回朝，一般汉语成语，读音是（bān shī huí cháo）。abac式组合，班师回朝意思是：形容军队胜利后返回首都，意指功成身退，凯旋而归。 强调成功后的喜悦和荣归，鼓励人们在完成任务后享受胜利的喜悦。