罗敷有夫的解释
形容女子已经有丈夫，意在表明她不可以被追求或调戏。
出处
1.
汉·无名氏《陌上桑》诗：“使君自有妇，罗敷自有夫。”2.
出自汉代乐府诗《陌上桑》，诗中描写罗敷拒绝采桑者调戏时的回答。寓意
提醒人们尊重他人的婚姻状况，避免不必要的纠缠。
列子
1.
当有人试图追求她时，她总是笑着说'罗敷有夫'，表明自己已有归属。2.
他想追求那个美丽的女子，但得知她已婚，只好无奈地说'罗敷有夫'。3.
朋友们打趣他喜欢上一个已婚女子，他只能苦笑着说'罗敷有夫'。4.
当他向她表白时，她温柔地拒绝道'罗敷有夫'，让他明白她的立场。5.
在聚会上，有人调侃她，她幽默地回应'罗敷有夫'，让大家都笑了起来。6.
鸳鸯梦好两欢娱，记否罗敷自有夫。 ★清·纪昀《阅微草堂笔记》卷三罗敷有夫的翻译
德语
Die Dame ist verheiratet
日语
彼女は既婚者だ
法语
La dame est mariée
英语
The lady is married
罗敷有夫的字意分解
luó
1：(会意。甲骨文字形,象网中有隹,表示以网捕鸟的意思。小篆增加了“糸”(mì),表示结网所用的材料。本义:用绳线结成的捕鸟网)。
2：同本义。
3：轻软的丝织品。
4：又。
5：罗马尼亚的简称。
6：用网捕捉。
7：排列;广布。
8：收罗;招集,收集。
9：英文gross的省音译。十二打为一罗。
10：姓。
fū
1：(形声。从攴(pū),表示与动作有关。“搏”是“布列”的意思,在字中也具有表意作用。本义:施予;给予)。
2：同本义。
3：铺展;铺开。
4：搽,涂上。
5：(bù)。宣告;陈述。
6：开。
7：足,够。
8：分布;散布。
9：生长。
10：(fù)。附着。
11：普遍。
12：浅薄。
yǒu
1：(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2：同本义。
3：存在。
4：取得,获得,占有。
5：相当于“或”。或许。
6：附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1：
fū
1：(象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的“一”,表示头发上插一根簪(zān),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称)。
2：同本义。
3：女子的正式配偶。
4：大丈夫。对男子的美称。
5：剑衣。
6：足背。
7：再,又一次。
fú
1：那,那个,那些 ——表示远指。
2：这,这个,这些 ——表示近指。
3：所有的,大家。相当于“凡”。
4：用于句首,有提示作用。
5：用于句中,舒缓语气。
6：用于句尾名，表示感叹。
罗敷有夫，生僻汉语成语，读音是（luó fū yǒu fū）。abac式组合，罗敷有夫意思是：形容女子已经有丈夫，意在表明她不可以被追求或调戏。 提醒人们尊重他人的婚姻状况，避免不必要的纠缠。