登堂入室的解释
原指登上厅堂，走进内室。比喻学识、技艺达到很高的境界，也用来比喻窃贼闯入室内行窃。现多指窃贼行窃。
出处
1.
宋·吴坰《五总志》：“如徐师川、余荀龙、洪玉父昆弟、欧阳元老，皆黄门登堂入室者，实自足以名家。”2.
《论语·先进》：'由也，升堂矣，未入于室也。'寓意
强调在某一领域经过努力达到很高的水平或境界。
列子
1.
经过多年的努力，小李的绘画技巧已经达到了登堂入室的境界。2.
这位厨师的料理水平真是登堂入室，深受顾客喜爱。3.
小王在钢琴演奏上已经登堂入室，能够驾驭复杂的乐曲。4.
经过不断的练习，小张的舞蹈水平终于登堂入室，受到老师的赞赏。5.
老李的木雕技艺已经登堂入室，成为当地有名的工艺大师。6.
听其翻阅，则书非书也，不怒不威而引人～之明师也。 ★清·李渔《闲情偶寄·声容·习技》登堂入室的翻译
德语
ein hohes Niveau der Meisterschaft erreichen
日语
高いレベルの熟練に達する
法语
atteindre un niveau élevé de maîtrise
英语
reach a high level of mastery
登堂入室的字意分解
dēng
1：(象形。本义:上车)。
2：同本义。
3：升,上,从下而上。
4：进献。
5：增加。
6：成熟;丰收。
7：登记;记载。
8：成,引申为定。
9：谓科举考试中选。
10：蹲;呆。
11：又如:登东(解手。东:东圊,厕所);登坑(蹲茅坑)。
12：穿。
13：又如:登云履(法师做法术时穿的鞋);登上鞋。
14：上路,登程。
15：古代祭器名。
16：高。
17：即刻。
táng
1：(形声。从土,尚声。“尚”有“高”义。本义:殿堂。高于一般房屋,用于祭献神灵、祈求丰年)。
2：同本义。
3：后泛指房屋的正厅。
4：旧时官府议论政事、审理案件的地方。
5：山上宽阔平坦的地方。
6：高显的样子。
rù
1：(象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义:进来,进去)。
2：同本义。
3：参加, 加入。
4：交、交纳。
5：接纳;采纳。
6：与…相适应。
7：入朝,指属国、外国使臣或地方官员谒见天子。
8：到达。
9：侵入。
10：占据。
11：收入,进项。
12：古汉语声调之一——见“入声”。
shì
1：(会意。从宀从至。人到屋中就停止了。本义:内室)。
2：同本义 。堂后之正室。古人房屋内部,前叫“堂”,堂后以墙隔开,后部中央叫“室”,室的东西两侧叫“房”。
3：房屋;房间。
4：家。
5：指妻子。
6：墓穴。
7：刀剑的鞘 :与刀刃、猎刀或者其它器械紧密配合的护套。
8：家人;家族。
9：家产;家财。
10：娶妻;成家。
11：男女同房,交媾。
12：姓。
登堂入室，一般汉语成语，读音是（dēng táng rù shì）。abcd式组合，登堂入室意思是：原指登上厅堂，走进内室。比喻学识、技艺达到很高的境界，也用来比喻窃贼闯入室内行窃。现多指窃贼行窃。 强调在某一领域经过努力达到很高的水平或境界。