荆棘载途的解释
形容道路上布满荆棘，困难重重，比喻处境艰难、前途坎坷。
出处
1.
《左传·襄公十四年》：“乃祖吾离被苫盖，蒙荆棘，以来归我先君。”孔颖达疏：“言无道路可从，冒榛薮也，说其穷困之极也。”2.
出自《诗经·邶风·谷风》中的“习习谷风，以阴以雨。黾勉求之，迨其吉兮”。后人用“荆棘载途”来形容艰难的处境。寓意
提醒人们在面对困难时要有勇气和毅力，坚持不懈地克服困难。
列子
1.
在创业的过程中，他常常感到荆棘载途，但始终没有放弃。2.
她在学习新技能时，觉得前途荆棘载途，但坚持不懈最终取得了成功。3.
团队在完成这个项目时，遇到了荆棘载途的困难，但通过努力克服了。4.
面对人生中的种种挑战，他总是勇敢面对，即使荆棘载途也不退缩。5.
在探索未知领域时，科学家们常常会遇到荆棘载途的难题，但他们乐于接受挑战。6.
山有芝也，亦可采也。荆棘载途，何可扫也？ ★清·周茂兰《追和采芝歌》荆棘载途的翻译
德语
auf dem Weg voller Dornen
日语
道中いばらだらけ
法语
plein d'épines sur le chemin
英语
full of thorns along the way
荆棘载途的字意分解
jīng
1：(形声。从艸,刑声。本义:一种灌木)。
2：灌木名。又名楚。
3：荆条。古代用为刑杖。
4：荆山的简称。
5：古国名。
6：古九州之一荆州的简称。
jí
1：(会意。从二-朿(cì)。“朿”是“刺”的本字。两个“朿”字并排立着,表示棘树多刺,是矮小而成丛莽的灌木。本义:丛生的小枣树)。
2：酸枣树。一种落叶乔木,有刺。果实较枣小,味酸,种子、果皮、根可入药。
3：泛指有芒刺的草木。
4：又如荆棘丛生;披荆斩棘;棘针科(有棘刺的植物,荆棘丛);棘匕(枣木做的饭匙。匕:饭勺或羹匙);棘楚(即荆棘。有芒刺的草木)。
5：四轴海绵骨针,其中辐肋等长或近于等长。
6：古代兵器名。合戈矛为一体,可以直刺与横击。
7：中国地名。
8：春秋鲁国的都城,在今山东省肥城县南。
9：春秋楚国的都城,在今河南省永城县南。
10：棱角整饬,锋刃锐利。
11：办事艰难。
12：急切,急迫。
13：瘦弱;土地不肥沃。
14：姓。
zǎi
1：年(唐虞时代用于年名)。
2：记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩。
3：描绘。
zài
1：(形声。本义:乘坐)。
2：同本义。
3：用车船装运。
4：承载;负担。
5：担任,担负。
6：施行。
7：陈设。
8：处;登。
9：祭祀。
10：开始。
11：装饰。
12：词缀。嵌在动词前边。
13：充满。
14：车、船等交通工具。
15：所装运的物件。
16：事;事业。
17：又,且。
18：一车所载的容量为一载。
19：少数民族的计量单位。四十两为一载。
tú
1：(形声。从辵(chuò),余声。本义:道路)。
2：同本义。
3：职位。
4：途径;路子。
荆棘载途，生僻汉语成语，读音是（jīng jí zài tú）。abcd式组合，荆棘载途意思是：形容道路上布满荆棘，困难重重，比喻处境艰难、前途坎坷。 提醒人们在面对困难时要有勇气和毅力，坚持不懈地克服困难。