柳下借阴的解释
比喻在柳树下乘凉。现多用于表示在别人的帮助或庇护下得到好处。
出处
1.
《淮南子·人间训》：“武王廕暍人于樾下，左拥而右扇之，而天下怀其德。”2.
出自《晋书·王衍传》，原意为王衍在柳树下乘凉，后引申为借助别人的庇护或帮助。寓意
提醒人们在生活中要学会利用他人的资源和帮助，同时也要有自立的意识。
列子
1.
小张在公司里柳下借阴，得到了很多前辈的指导和帮助。2.
他虽然有自己的想法，但还是柳下借阴，依靠团队的力量。3.
在新环境中，她学会了柳下借阴，很快适应了新的生活。4.
小李在创业初期柳下借阴，借助了朋友的资源和经验。5.
在大城市里生活，他不得不柳下借阴，依靠亲戚的帮助。6.
他闯了大祸后就只有找人～了柳下借阴的翻译
德语
im Schatten der Weide sitzen
日语
柳の下で涼を借る
法语
profiter de l'ombre sous le saule
英语
enjoy the shade under the willow
柳下借阴的字意分解
liǔ
1：(形声。从木,丣(yǒu)声。本义:木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等)。
2：同本义 ,柳属的一种落叶乔木或灌木,枝细长下垂,叶狭长,其中多种有重要经济用途,如作木材,编篮用柳条,或树皮用于鞣皮,其中少数(如白柳和垂柳)为观赏遮荫树木。
3：肿瘤。
4：姓。
xià
1：(指事。据甲骨文,上面部分表示位置的界限,下面部分表示在下的意思。本义:下面,位置在下)。
2：同本义。
3：地。
4：臣下;百姓;群众。
5：方面。
6：特指湖泽。
7：地表之下。
8：里面。
9：旧时时间单位,相当于“点”。
10：指时间、处所、范围。
11：位在下的人。
12：下来。
13：落下;降下。
14：弯屈。
15：卸下。
16：发表、宣告。
17：去;到。
18：做饭。
19：夺得、攻取、占领或攻占。
20：又如:连下数城。
21：歇宿;收留。
22：又如:下人(旅店安排客人住宿);下处(住所;旅店);下店。
23：投降。
24：又如:下气(说求饶的话);下腰(弯腰。比喻屈服)。
25：居人之下;谦让。
26：又如:下人(居于人下);下顾(照顾;关照);下气(恭敬顺从)。
27：安扎。
28：拍。
29：身分、地位低。
30：次序或时间在后。
jiè
1：(形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)。
2：借进。
3：借出。
4：帮助。
5：假托;借口。
6：凭借;依靠。
7：相当于“假使”,“假设”,“假如”,“即使”。
yīn
1：(会意。从阜(fù),从侌,侌(yīn)亦声。阜,土山,从阜多与地形有关。简化字属会意,表示月夜笼罩山冈,很阴暗。本义:山的北面,水的南面)。
2：同本义。
3：泛指北面。
4：背阳为阴。
5：生殖器。
6：指秋冬季节。
7：日影;阴影。
8：雨。
9：水。
10：月亮。
11：妇人。
12：又如:阴教(女子的教化);阴化(女子的教化);阴德(女德);阴帝(指女娲)。
13：坟,墓。
14：又如:阴壤(墓地);阴宅(坟墓;墓穴);阴户(墓门)。
15：指月经。
16：天空中十分之八以上的部分被中低云量占住叫做阴。
17：又如:阴埃(阴雾和尘埃);阴晦(云气掩映日光,天气阴晦);阴凝冰坚(阴气始凝为霜,渐积成冰);阴澹(山色暗淡);阴雨(天阴下雨)。
18：云块。
19：又如:阴霞(云霞)。
20：鬼怪。
21：又如:阴魅(鬼魅);阴兵(鬼兵;神兵);阴力(鬼神之力);阴魅(魅火;鬼火)。
22：中国古代哲学认为宇宙中贯通物质和人事的两大对立面之一(跟“阳”相对) 。阳的相对名称。
23：又如:阴阳不将(阴阳家所称的嫁娶吉日);阴阳官(专司星相、占卜、卜宅、相墓等的职官);阴阳生(阴阳人。指以星相、占卜、相宅、看风水等为职业的人)。
24：凹进去的东西。
25：幽暗;昏暗。
26：阴险。
27：冷,寒冷。
28：阴湿;潮湿。
29：偶数。
30：隐藏的,不露在外面的。
31：暗中,暗地里。
32：姓。
柳下借阴，一般汉语成语，读音是（liǔ xià jiè yīn）。abcd式组合，柳下借阴意思是：比喻在柳树下乘凉。现多用于表示在别人的帮助或庇护下得到好处。 提醒人们在生活中要学会利用他人的资源和帮助，同时也要有自立的意识。