息息相通的解释
形容彼此之间关系密切，联系紧密，信息和感情都能迅速传递和交流。
出处
1.
清·延君寿《老生常谈》：“造古人五七古诗若干首，读万遍或数万遍，熟其音节气味，心解神悟，久久觉得……我之形神与古人之气脉息息相关。”2.
出自《论语·学而》中的“礼之用，和为贵，先王之道，斯为美，小大由之”，后人引申为息息相通。寓意
强调人与人之间紧密联系的重要性，倡导团结合作。
列子
1.
公司各部门息息相通，协作效率大大提高。2.
家庭成员之间息息相通，遇到问题总能迅速解决。3.
朋友之间息息相通，常常能在第一时间分享喜怒哀乐。4.
社区居民息息相通，共同维护环境卫生。5.
团队成员息息相通，能够有效地进行项目推进。6.
文学也可以说是用文字来表现的绘画，艺术各部门的道理在根本上是～的。 ★秦牧《一幅古画的风味》息息相通的翻译
德语
eng verbunden
日语
息息相通
法语
étroitement liés
英语
closely connected
息息相通的字意分解
xī
1：(会意兼形声。从心,从自,自亦声。自,鼻子。古人以为气是从心里通过鼻子呼吸的。本义:喘气;呼吸)。
2：同本义。
3：叹气。
4：停止,停息。
5：休息。
6：滋息;生长。
7：平息。
8：消除。
9：熄灭;消失。
10：气息,呼吸时出入的气。
11：利息,利钱。
12：消息。
13：亲生子女。
14：春秋时诸侯国名 。故址在今河南省息县北。
15：姓。
xī
1：(会意兼形声。从心,从自,自亦声。自,鼻子。古人以为气是从心里通过鼻子呼吸的。本义:喘气;呼吸)。
2：同本义。
3：叹气。
4：停止,停息。
5：休息。
6：滋息;生长。
7：平息。
8：消除。
9：熄灭;消失。
10：气息,呼吸时出入的气。
11：利息,利钱。
12：消息。
13：亲生子女。
14：春秋时诸侯国名 。故址在今河南省息县北。
15：姓。
xiāng
1：交互;互相。
2：共同。
3：递相;先后。
4：表示一方对另一方有所施为。
5：表自称。
6：表对称。
7：表他称。
8：相差。
xiàng
1：(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2：同本义。
3：看相。
4：辅佐,扶助。
5：教导。
6：治,治理。
7：选择。
8：作某国或某人的相;使作相。
9：像。
10：人的外貌,相貌。
11：官名。
12：古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13：汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14：赞礼者,主持礼节仪式的人。
15：古代的一种乐器。
16：农历七月的别名。
17：古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18：引盲人行走的人。
tōng
1：(形声。从辵(chuò),甬(yǒng)声。本义:没有堵塞,可以通过)。
2：同本义。
3：通往。
4：传递;传达。
5：沟通;接通。
6：往来友好。
7：了解;精通。
8：通报;说 。
9：疏通;开通。
10：流通,互相交换。
11：陈述 。
12：如:通款(向敌方表示愿意降服);通诚(在神前表白诚意)。
13：通奸,过非婚性生活 。
14：如:与人有通。
15：调和。
16：整个,全部。
17：博识。
18：总共 。
19：共同 。
20：透彻 。
21：在某一方面,技术高超、有独创性或聪明灵巧的人 。
22：古州名。
23：西魏设。在今四川达县。
24：五代周置,在今江苏省南通县。
25：金置。在今北京市通县。
26：乐器名。
27：古代土地面积单位 。十井为通。
28：药名。马粪。
29：遍;次 。
30：用于文书电报。
31：很;十分 。
32：总是。
tòng
息息相通，一般汉语成语，读音是（xī xī xiāng tōng）。abac式组合，息息相通意思是：形容彼此之间关系密切，联系紧密，信息和感情都能迅速传递和交流。 强调人与人之间紧密联系的重要性，倡导团结合作。