臭名远扬的解释
形容名声很坏，传播很广。臭名，坏名声；远扬，传播很远。
出处
1.
《宋书·刘义真传》：“案车骑将军义真，凶恶之性，爰自稚弱，咸阳之酷，臭声远播。”2.
出自清代小说《三侠五义》中的描述，常用于形容恶名远扬。寓意
提醒人们要注意自己的行为，避免因不良行为而声名狼藉。
列子
1.
这个骗子因为诈骗无数人而臭名远扬。2.
那家黑心企业因为污染环境而臭名远扬。3.
他因为欺诈行为在社区内臭名远扬。4.
这个小偷因为多次作案而在附近几个城市臭名远扬。5.
那个贪官因为贪污受贿而在全国臭名远扬。6.
希特勒是个～的战争罪犯。臭名远扬的翻译
德语
berüchtigt
日语
悪名高い
法语
notoire
英语
notorious
臭名远扬的字意分解
chòu
1：(会意。从犬,从自(鼻)。狗鼻特别灵敏,故从二字会意。(xiù)本义:闻气味)。
2：气味之总名。
3：难闻的气味。
4：香气。
5：腐败。
xiù
1：气味的总称。
2：“嗅”的古字。用鼻子辨别气味。
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
yuǎn
1：(形声。从辵(chuò),袁声。本义:走路走得长)。
2：同本义 。引申距离大,相隔远。与近相对。
3：长久;长远。
4：高远;远大。
5：多。指差距大。
6：深远;深奥。
7：离开;避开。
8：违背。
9：疏远,不亲近,不接近。
10：又。
11：超过;胜过 。如远逾(超越); 远迈(远远超过);远过,(超过)。
12：姓。
yáng
1：(形声。从手,昜(yáng)声。金文字形,像用双手举起“玉”,是会意字。本义:高举)。
2：同本义。
3：假借为“飞”。飞起,升高。
4：通过风或气流处理。
5：提高声音。
6：发扬,发挥。
7：振作,昂扬。
8：显示;夸耀。
9：仰。
10：眉毛及其上下部分。
11：过长过高的树枝。
12：古九州之一 。辖今苏、皖、赣、浙、闽诸省。
13：姓。
臭名远扬，一般汉语成语，读音是（chòu míng yuǎn yáng）。abcd式组合，臭名远扬意思是：形容名声很坏，传播很广。臭名，坏名声；远扬，传播很远。 提醒人们要注意自己的行为，避免因不良行为而声名狼藉。