大家闺秀的解释
形容出身名门、品行端庄、知书达理的女子。
出处
1.
南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》：“顾家妇清心玉映，自是闺房之秀。”2.
清·曹雪芹《红楼梦》第二回：“大有闺秀之气象。”寓意
强调女性的高雅气质和良好教养，体现传统美德。
列子
1.
她举止优雅，言谈得体，真是一位大家闺秀。2.
在宴会上，她的一举一动都透露出大家闺秀的气质。3.
她不仅才华横溢，而且温文尔雅，俨然一位大家闺秀。4.
大家闺秀的她，总是能在各种场合展现出高贵的气质。5.
她虽然出身普通，但言行举止却像极了大家闺秀。6.
姑娘既是位～，怎生来得到此？ ★清·文康《儿女英雄传》第八回大家闺秀的翻译
德语
eine Dame von edlem Geblüt
日语
お嬢様
法语
une dame de noble naissance
英语
a lady of noble birth
大家闺秀的字意分解
dà
1：(象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。“大”是汉字部首之一,从“大”的字往往与人类或人事有关。本义:大小的“大”)。
2：形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与“小”相对。
3：年辈较长或排行第一的。
4：重要,重大。
5：德高望重的。
6：超过一般。
7：学识渊博的。
8：规模大。
9：性质严重。
10：达到很广范围或很高程度,大肆。
11：很,太,非常。
12：大人。
13：大小。
14：长大。
15：超过。
16：姓。
dài
1：“大夫”、“大王”。
2：世代。
jiā
1：(会意。甲骨文字形,上面是“宀”(mián),表示与室家有关,下面是“豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内,住所)。
2：同本义。
3：引申表示住宅、房屋。
4：家庭,人家。
5：指夫或妻。
6：大夫统治的政治区域,即卿大夫或卿大夫的采地食邑。
7：娘家。
8：学术或艺术流派。
9：经营某种行业的人家或具有某种身分的人。
10：掌握某种专门学识或从事某种工作、担任某种职务的人。
11：指某一集团或某一方面 。 如: 三家条约。
12：家财,财产。
13：又如:分家;发家;家破人亡;抄家。
14：朝廷。
15：又如:汉家(即汉朝);随家(即隋朝);家历(皇朝的历数)。
16：都城。
17：帝王或太子。
18：又如:家吏(皇后或太子的官属)。
19：古代医书上指患某种病的人。
20：私家的,个人的 ,与“公”相对。
21：娶妻;成家。
22：安家;定居。
23：稼穑。种谷曰稼,收获曰穑。
gū
1：
jie
1：词尾。
guī
1：(形声。从门,圭声。“圭”亦具有表意作用。本义:上圆下方的小门;小门)。
2：同本义。
3：内室。
4：特指女子居住的内室。
5：借指妇女。
xiù
1：(会意。石鼓文,上为“禾”,下象禾穗摇曳。本义:谷物抽穗扬花)。
2：同本义。
3：草类结实。
4：成长。
5：美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵)。
6：茂盛。亦指茂盛的草木。
7：特异;优秀。多指人品德美好。
8：草木之花。
9：宋、明间对官僚贵族子弟和有财势者的称呼。
大家闺秀，一般汉语成语，读音是（dà jiā guī xiù）。abcc式组合，大家闺秀意思是：形容出身名门、品行端庄、知书达理的女子。 强调女性的高雅气质和良好教养，体现传统美德。