地老天荒的解释
形容时间非常漫长,甚至是永恒。常用来表达对爱情或友谊的忠贞不渝和长久不变。
出处
1.
唐·李贺《致酒行》:“吾闻马周昔作新丰客,天荒地老无人识。”2.
出自《诗经·邶风·终风》中的“终风且暴,顾我则笑,谑浪笑敖,中心是悼”,后人引申为地老天荒。寓意
象征永恒不变的爱情或友谊,表达对美好情感的向往与追求。
列子
1.
他们发誓要像地老天荒一样长相厮守。2.
这对老夫妻的感情可以用地老天荒来形容。3.
他们的友谊如同地老天荒一般坚固。4.
她希望自己的爱情能够地老天荒。5.
这幅画记录了他们地老天荒的爱情故事。6.
然而海枯石烂,此恨难消,~,此情不泯! ★明·瞿佑《剪灯新话·绿衣人传》地老天荒的翻译
德语
bis ans Ende der Zeit
日语
地老天荒
法语
jusqu'à la fin des temps
英语
till the end of time
地老天荒的字意分解
de
1:还用于状语后或补语前。
dì
1:(形声。从土,也声。本义:大地)。
2:同本义,与“天”相对。
3:地面;陆地。
4:土地;田地。
5:领土,属地;地区 。
6:地方;场所。
7:路程;面积。
8:言语和行动可以回旋的地方。
lǎo
1:(会意。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义:年老,衰老)。
2:五十至七十岁的高龄。
3:历时长久。
4:排行在最后的。
5:老年;晚年。
6:又。
7:对先辈、年长者的尊称。
8:古时对某些臣僚的尊称。
9:指上公。
10:指上卿。
11:指大夫。
12:指大夫的家臣。
13:指群吏之尊者。
14:指父母或兄长。
15:死的讳称。
16:敬爱,敬重。
17:告老。
18:变老;衰老。
19:衰老;衰颓。
20:姓。
tiān
1:(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2:同本义。
3:古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。
4:《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。
5:天空。
6:天帝,上天。古人以天为万物主宰者。
7:天堂 。
8:一昼夜 。
9:比人类品质更高尚和能力更强大的存在。
10:自然所生成的事物。
11:一年里的特定时候 。
12:气象状态。
13:丈夫 。
14:如:失其所天。
15:指先天不足。
16:古代指君王 。
17:如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)。
18:头等大事。
19:人的额部 。
20:如:天炙(朱水点额)。
21:天然的;天生的。
22:顶上的;架空的 。
23:姓。
huāng
1:(形声。从丱,巟(huāng)声。本义:荒芜)。
2:同本义。
3:年成不好;凶年;歉收。
4:卷八》。
5:大;广大,无边际。引申为不可信。
6:远;久远。
7:成色不足的。
8:荒废;荒疏。
9:废弃物;破烂。
huang
1:——“饥荒”(jīhuang):指经济困难。

地老天荒,一般汉语成语,读音是(dì lǎo tiān huāng)。abac式组合,地老天荒意思是:形容时间非常漫长,甚至是永恒。常用来表达对爱情或友谊的忠贞不渝和长久不变。 象征永恒不变的爱情或友谊,表达对美好情感的向往与追求。