八竿子打不着的解释
比喻两者之间毫无关系，距离很远，联系不上。
出处
1.
母国政《飘飞的大雪》：“现在有些人，千方百计地寻找在国外八竿子打不着的亲友，想方设法要出去。”2.
来源于民间谚语，具体出处不详。寓意
提醒人们在思考和讨论问题时，要注意逻辑的连贯性和话题的相关性。
列子
1.
这件事和我们讨论的话题八竿子打不着，我们还是专注于正题吧。2.
他说的那个理论和实际情况八竿子打不着，实在是难以理解。3.
你说的那个人我根本不认识，和我八竿子打不着。4.
这个项目和我们的业务八竿子打不着，我们没有必要参与。5.
他们家的事情和我们八竿子打不着，我们还是不要多管闲事了。6.
这是～的事情，怎么能联系上呢？八竿子打不着的翻译
德语
keine Verbindung
日语
全く関係がない
法语
aucun rapport
英语
not related at all
八竿子打不着的字意分解
bā
1：(象形。甲骨文象分开相背的样子。汉字部首之一。从“八”的字多与分解、分散、相背有关。本义:相背分开) 同本义。
2：七加一的和。
3：常表次第,即第八。
gān
1：(形声。从竹,干声。本义:竹竿)。
2：同本义。竹子的主干。
3：竹简。
4：计算长状物的单位,竹一根为一竿。
5：方言。用于抽旱烟。
6：以竿悬挂。
7：请托。
zǐ
1：(象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。“子”是汉字的一个部首。本义:婴儿)。
2：同本义。
3：儿女。古人称子兼男女。
4：今则专指儿子,即某人直系血统的下一代男性。
5：子孙。
6：通常指晚辈直系或旁系血亲。
7：系另一人或一个共同世系的后裔;后代。
8：人的通称。
9：中国古代士大夫的通称。
10：中国古代对男子的通称。
11：古人对自己老师的称呼。
12：地支的第一位。
13：与天干相配,用以纪年。
14：用以纪月,即农历十一月。
15：用以纪日。
16：用以纪时,即夜半十一时至一时。
17：子夜。
18：专指女儿。
19：加在姓氏或数词后面作为对人的尊称。
20：小。
21：幼小。
22：爱;尤指像对子女一样地爱护。
23：收养为子。
24：结果实。
25：尽儿女之道;善事父母。
26：表示限制,相当于“只”。
27：相当于“虽然”。
28：你——尊称对方,通常为男性。
29：姓。
zì
1：构词后缀。
2：加在动词或形容词词素后。
3：个别量词后缀。
dǎ
1：(形声。从手,丁声。本义:击)。
2：同本义。
3：往;去。
4：制造;建造。
5：砍;割。
6：除去。
7：又如:打麦(用工具使麦子去皮或脱粒);打灭(打消;消除;消灭)。
8：摇荡。
9：武术 。如:教打;练打。亦指京剧里指武打。如:唱、做、念、打。
dá
1：量词，指十二个
八竿子打不着，一般汉语成语，读音是（bā gǎn zi dǎ bù zháo）。abcd式组合，八竿子打不着意思是：比喻两者之间毫无关系，距离很远，联系不上。 提醒人们在思考和讨论问题时，要注意逻辑的连贯性和话题的相关性。