反戈一击的解释
原指掉转矛头向自己人进攻，后比喻掉转方向对原来支持或帮助过自己的人进行攻击或反击。
出处
1.
《尚书·武成》：“前徙倒戈，攻于后以北。” 明·罗贯中《三国演义》第十七回：“吾与杨将军反戈击之。但看火起为号，温侯以兵相应可也。”2.
出自《三国志·蜀书·关羽传》，原意为关羽在与曹操的战斗中反戈一击，击败曹军。寓意
提醒人们要谨慎处理人际关系，避免因一时冲动或误会而伤害曾经的盟友。
列子
1.
小明原本和小刚是好朋友，但因为一次误会，小明反戈一击，两人关系破裂。2.
在游戏中，队友之间因为战术分歧，反戈一击，导致队伍解散。3.
公司内部的竞争激烈，原本的合作伙伴反戈一击，争夺市场份额。4.
原本支持某个观点的网友，突然反戈一击，开始攻击原来的立场。5.
家庭内部因为继承问题，兄弟之间反戈一击，闹得不可开交。6.
又因为从旧垒中来，情形看得较为分明，～，易制强敌的死命。 ★鲁迅《坟·写在〈坟〉后面》反戈一击的翻译
德语
die Waffen gegen jemanden richten
日语
矛を向ける
法语
retourner ses armes contre
英语
turn one's spear against
反戈一击的字意分解
fǎn
1：(象形。甲骨文字形,从又从厂。“厂”音hǎn。本义:手心翻转)。
2：同本义
3：反覆。
4：返回;回归。
5：未能遵守,违背。
6：往返于…之间。
7：反叛;造反。
8：反省。
9：归还;送还。
10：类推。
11：贱买而贵卖。
12：相反的;对立的。与“正”相对。
13：反而;相反。
14：姓。
gē
1：(象形。甲骨文字形,象一种长柄兵器形。本义:一种兵器)。
2：中国古代的主要兵器。
3：泛指兵器。
4：战争;战乱。
yī
1：(指事。“一”是汉字部首之一。本义:数词。大写作“壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量)。
2：同本义。
3：序数的第一位。
4：若干份中的一份或整数以外的零头。
5：表示动作一次或短暂。
6：全;满。
7：统一。
8：专一。
9：都,一概。
10：一经。
jī
1：(形声。从手,毄(jī)声。本义:敲击,敲打)。
2：同本义。
3：攻击;攻打。
4：碰撞;接触。
5：杀;搏杀。
反戈一击，一般汉语成语，读音是（fǎn gē yī jī）。abcd式组合，反戈一击意思是：原指掉转矛头向自己人进攻，后比喻掉转方向对原来支持或帮助过自己的人进行攻击或反击。 提醒人们要谨慎处理人际关系，避免因一时冲动或误会而伤害曾经的盟友。