恍如梦寐的解释
形容某事或某种感觉就像在梦中一样，不真实或恍惚。
出处
1.
清·蒲松龄《聊斋志异·张鸿渐》：“两相惊喜，握手入帷。见儿卧床上，慨然曰：‘我去时儿才及膝，今身长如许矣！’夫妇依倚，恍如梦寐。”2.
出自《红楼梦》第五十三回：'只见宝玉恍如梦寐，魂不守舍。'寓意
表达对某事或某种感觉的不真实感或恍惚状态，常用于描述难以置信或梦幻般的体验。
列子
1.
她听到这个消息后，恍如梦寐，久久不能平静。2.
看着孩子们在舞台上表演，他恍如梦寐，仿佛回到了自己的童年。3.
当他再次见到多年未见的朋友时，恍如梦寐，感慨万千。4.
在美丽的海边散步，她恍如梦寐，忘记了所有的烦恼。5.
听着那首熟悉的歌曲，他恍如梦寐，想起了过去的美好时光。恍如梦寐的翻译
德语
wie ein Traum
日语
夢のよう
法语
comme un rêve
英语
like a dream
恍如梦寐的字意分解
huǎng
1：(形声。从心,況省声。字本作怳,亦作慌.本义:狂的样子)。
2：同本义。
3：昏瞆不明的样子。
4：心神不安的样子;失意的样子。
5：猛然;忽然。
6：一闪而过。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
mèng
1：(会意。小篆字形,由“宀”(房子)、“爿”(床)、“夢”(不明也)三字合成。意为夜间在床上睡觉,眼前模糊看不清,即作梦。“夢”由“苜”(mò,眼看不清)、“宀”(人的变形)、“夕”(晚间)三字会意。本义:睡眠中的幻象)。
2：同本义。
3：做梦。
mèi
1：(形声。本义:睡着)。
2：同本义。
3：死。
恍如梦寐，一般汉语成语，读音是（huǎng rú mèng mèi）。abcd式组合，恍如梦寐意思是：形容某事或某种感觉就像在梦中一样，不真实或恍惚。 表达对某事或某种感觉的不真实感或恍惚状态，常用于描述难以置信或梦幻般的体验。