跑江湖 pǎo jiāng hú

指在社会上流浪或四处谋生，常用于形容江湖艺人或流浪汉的生活状态。

出处

出自清代小说《儿女英雄传》第五十七回：“那班人等，原是跑江湖的，靠着卖把式吃饭。”

寓意

强调生活的流动性和不确定性，表达一种对自由和冒险的追求。

列子

小李辞去了稳定的工作，决定跑江湖去寻找新的生活方式。

他从小就喜欢四处旅行，跑江湖对他来说是一种享受。

跑江湖的日子虽然艰辛，但也让他见识了许多不同的风土人情。

年轻时跑江湖的经历让他积累了丰富的人生阅历。

跑江湖的艺人们常常在街头表演，吸引路人驻足观看。

他从小就开始～。

德语

umherziehen

日语

江湖を渡る

法语

vagabonder

英语

roam the world

páo

1：(形声。从足,包声。本义:兽用足刨地) 同本义。

pǎo

1：急走。

2：逃走;躲避。

jiāng

1：(形声。从水,工声。本义:长江的专称)。

2：同本义。

3：江河的通称。

4：中国古国名。嬴姓,在今河南正阳西南,公元前623年灭于楚。

5：是中古州名。晋置,辖境约当今江西全省并西延至湖北省武昌附近。后专指江西省九江一带。

6：姓。

hú

1：(形声。从水,胡声。本义:陆地上聚积的大水体)。

2：湖泊,积水的大泊。

3：古县名。在今河南省灵宝县西。

4：古水名。在河南省灵宝县西南,发源于夸父山,北流入黄河。

跑江湖，一般汉语成语，读音是（pǎo jiāng hú）。abcd式组合，跑江湖意思是：指在社会上流浪或四处谋生，常用于形容江湖艺人或流浪汉的生活状态。强调生活的流动性和不确定性，表达一种对自由和冒险的追求。