据图刎首的解释
比喻为朋友两肋插刀，愿意为朋友牺牲自己的生命。
出处
1.
《淮南子·泰笔训》：“使人左据天下之图而右刎喉，愚者不为也。”2.
出自《史记·廉蔺相如列传》，廉颇与蔺相如的交情，廉颇欲刎首以谢蔺相如。寓意
强调对朋友的忠诚和无私的奉献精神。
列子
1.
为了救出被困的朋友，小明愿意据图刎首。2.
在危急关头，他愿意据图刎首，保护自己的战友。3.
为了报答恩人，他表示愿意据图刎首。4.
在生死攸关的时刻，他选择据图刎首以救朋友。5.
为了朋友的安全，他不惜据图刎首。6.
且～，愚者不为；运斧全身，庸流所鉴。 ★陈陵《使东魏值侯景乱与北齐尚书令求还记》据图刎首的翻译
德语
bereit, für einen Freund zu sterben
日语
友のために死ぬ覚悟
法语
prêt à mourir pour un ami
英语
ready to die for a friend
据图刎首的字意分解
jū
1：——“拮据”(jiéjū):经济上紧张、缺少钱用。
jù
1：(形声。本义:手靠着;靠着)。
2：同本义。
3：依靠,凭借。
4：根据。
5：占有,占据。
6：按着。
7：安;定。
8：古西域的长度单位。相当于晋代的十里。
tú
1：(会意。从囗,从啚。囗(wéi),表示范围。啚(bǐ),“鄙”的本字,表示艰难。合起来表示规划一件事,需慎重考虑,相当不容易。本义:谋划,反复考虑)。
2：同本义。
3：图谋;谋取。
4：筹划;设法对付。
5：绘画。
6：摹拟。
7：预料,料想到。多用于否定。
8：所画的图画。
9：地图。
10：版图。有所有权与管辖权的领土,行使主权的领土。
11：意图;意愿。
12：塔,即“浮图”的简称。
13：明清时地方区划名。
wěn
1：(形声。从刀,勿声。本义:割脖子)。
2：同本义。
3：割断。
shǒu
1：(象形。金文字形,上面是头发和头皮,用以表示头盖;下面是眼睛,用以代表面部。本义:头)。
2：同本义。
3：首领,团体的领导人。
4：开端;开头;前端。
5：要领。
6：剑柄上的环。
7：位次。方;面。
8：第一。
9：形容迟疑不决。
10：告发。
11：自首,犯人自己到有关部门去交代罪行。
12：头向着。
13：向着…出发。
14：屈服;服罪。
15：标明;显示。
16：最早;首先。
据图刎首，生僻汉语成语，读音是（jù tú yǎn shǒu）。abcd式组合，据图刎首意思是：比喻为朋友两肋插刀，愿意为朋友牺牲自己的生命。 强调对朋友的忠诚和无私的奉献精神。