拒人于千里之外的解释
形容对人冷淡，拒人于千里之外，极不友好，难以接近。
出处
1.
《孟子·告子下》：“距人于千里之外。”。2.
出自明代冯梦龙《警世通言·金令史美婢酬秀童》：'拒人千里之外'。寓意
提醒人们在与人交往时要注意自己的态度，避免过于冷漠。
列子
1.
小王每次去拜访李先生，都觉得李先生拒人于千里之外。2.
虽然她长得漂亮，但总是拒人于千里之外，让人不敢接近。3.
他那拒人于千里之外的态度，让同事们都不敢与他多说话。4.
第一次见面时，她拒人于千里之外，让我感到很不自在。5.
他的表情总是拒人于千里之外，让人很难和他成为朋友。6.
而往往卷俎而退者多，置虚命彻者少，池池之声音颜色，～。 ★清·袁枚《小仓山房尺牍》八首拒人于千里之外的翻译
德语
kalt und distanziert
日语
冷たく遠い
法语
froid et distant
英语
cold and distant
拒人于千里之外的字意分解
jù
1：(形声。从手,巨声。本义:抵御,抵抗)。
2：同本义。
3：拒绝,抵制。
4：占据。
5：方形阵势。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
yú
1：(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)。
2：往;去。
3：取。
4：如;好像。
5：引进动作、行为的时间、处所,意义相当于“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。
6：引进动作、行为的对象,相当于“向”、“对”、“对于”。
7：在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被”。
8：引进比较对象,意思相当于“比”。
9：词缀。嵌在动词或形容词后面,不必译出。
10：
11：姓。
qiān
1：(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
2：比喻数甚大;许许多多。
3：田间小路。
拒人于千里之外，常用汉语成语，读音是（jù rén yú qiān lǐ zhī wài）。abcd式组合，拒人于千里之外意思是：形容对人冷淡，拒人于千里之外，极不友好，难以接近。 提醒人们在与人交往时要注意自己的态度，避免过于冷漠。