抱不平的解释
形容看到不公平的事情而感到愤怒或不满，愿意为弱者出头。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第45回：“气的我只有替平儿打抱不平。”2.
出自《史记·廉颇蔺相如列传》，蔺相如“抱不平”为赵国出战，表现出勇于担当的精神。寓意
强调勇于为正义和公平而发声，表现出一种高尚的品德。
列子
1.
看到小朋友被欺负，他抱不平地上前制止。2.
面对不公平的待遇，她抱不平地为同事争取权益。3.
在公交车上看到老人被让座，他抱不平地主动让座。4.
看到邻居家的狗被虐待，他抱不平地报警求助。5.
在餐馆看到服务员被客人无理对待，她抱不平地上前劝解。6.
他心里替她～。抱不平的翻译
德语
für Gerechtigkeit einstehen
日语
不平を抱く
法语
défendre la justice
英语
stand up for justice
抱不平的字意分解
bào
1：(形声。从手,包声。本义:用手臂围住)。
2：同本义。
3：捧着。
4：环绕。
5：怀藏,心里存有。
6：保护,爱护。
7：生育。
8：孵。
9：怀,胸怀。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
píng
1：(指事。小篆字形, 从于, 从八。“于”是气受阻碍而能越过的意思, “八”是分的意思, 气越过而能分散, 语气自然平和舒顺。本义: 语气平和舒顺)。
2：同本义。
3：平坦,没有高低凹凸。
4：平安;太平。
5：均平;齐一。
6：均等。
7：平允,公正。
8：平地,平整土地。
9：平定;平息。
10：评论。
11：媾和;和好。
12：标准。
抱不平，一般汉语成语，读音是（bào bù píng）。abcd式组合，抱不平意思是：形容看到不公平的事情而感到愤怒或不满，愿意为弱者出头。 强调勇于为正义和公平而发声，表现出一种高尚的品德。