叩心泣血的解释
形容极度悲痛或悔恨，内心受到极大的打击和痛苦。
出处
1.
《宋书·武帝纪上》：“裕等所以叩心泣血，不遑启处者也。”2.
出自《史记·廉颇蔺相如列传》，原句为“臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。且臣闻王之忿，臣不敢自陈。愿大王宽之，使得尽辞。臣请自刎，以明臣之不欺王。”后人引申为“叩心泣血”。寓意
强调极端的悲痛和悔恨，提醒人们要珍惜亲情友情，避免遗憾。
列子
1.
听到噩耗，他叩心泣血，泪水止不住地流。2.
她看到自己心爱的宠物被车撞死，叩心泣血地痛哭。3.
失去挚友的他，叩心泣血地在墓前祭奠。4.
他叩心泣血地忏悔自己犯下的错误。5.
面对亲人的离世，她叩心泣血地无法自拔。6.
此臣之所以～，呼天乞怜，而不能自己者也。 ★明·张居正《再乞归葬疏》叩心泣血的翻译
德语
herzzerreißend und blutweinen
日语
心を打って血を泣く
法语
être brisé de chagrin et pleurer du sang
英语
be heartbroken and weep blood
叩心泣血的字意分解
kòu
1：(《说文》无“叩”字,只有“敂”字。《说文》:“敂,击也。从攴,句声。读若扣。”从“攴”(pū),表示与击打有关。本义:击,敲打)。
2：同本义。
3：叩头、拜。
4：举发;询问。
5：攻打。
6：拉住。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
qì
1：(形声。从水,立声。本义:无声或低声地哭)。
2：同本义。
3：眼泪。
xuè
1：(指事。小篆字形,从皿,“一”象血形。表示器皿中盛的是血。本义:牲血,供祭祀用)。
2：同本义。后泛指血液。
3：指妇女的月经。
4：悲痛的泪水。
5：血脉。
6：用鲜血涂沾。
7：杀伤,杀害。
8：染,涂。
9：指有血缘关系的近亲。亦指血缘、血统。
10：喻红色。
xiě
1：口语读音(多单用)。
叩心泣血，生僻汉语成语，读音是（kòu xīn qì xuè）。abac式组合，叩心泣血意思是：形容极度悲痛或悔恨，内心受到极大的打击和痛苦。 强调极端的悲痛和悔恨，提醒人们要珍惜亲情友情，避免遗憾。