激忿填膺的解释
形容愤怒至极,怒火充满胸膛,难以抑制的情绪状态。
出处
1.
明·陶宗仪《辍耕录》:“顾其母激忿填膺,寸晷是学,不迨于至,以超圣人之域,焕乎贤者之业。”2.
《三国志·吴书·吕蒙传》:'激忿填膺,欲与之争。'寓意
表达强烈的不满和愤怒,强调对不公正事件的反应和抗争精神。
列子
1.
看到小动物被虐待,他激忿填膺,立刻报了警。2.
听到朋友被欺负的消息,他激忿填膺,决定挺身而出。3.
面对不公正的待遇,她激忿填膺,决心为自己争取权利。4.
看到新闻中有人破坏环境,他激忿填膺,写信给相关部门投诉。5.
在比赛中看到对方作弊,他激忿填膺,立即向裁判举报。激忿填膺的翻译
德语
von Empörung erfüllt
日语
憤懣が胸に満ちる
法语
rempli d'indignation
英语
filled with indignation

激忿填膺,一般汉语成语,读音是(jī fèn tián yīng)。abac式组合,激忿填膺意思是:形容愤怒至极,怒火充满胸膛,难以抑制的情绪状态。 表达强烈的不满和愤怒,强调对不公正事件的反应和抗争精神。