推波助澜的解释
比喻从旁鼓动、助长事物(多指坏的事物)的声势和发展,推波助澜原意是比喻助长事物的声势和发展,现多用于贬义,指助长不良事物的发展。
出处
1.
隋·王通《文中子·问易篇》:“真君建德之事,足推波助澜,纵风止燎尔。”2.
《孟子·梁惠王上》:'犹有惴惴之心,以为是犹可以为善之端也。今使天下之有室者皆相与为不善,则是波澜不生,而何以为善之端乎?'后世引申为推波助澜。寓意
提醒人们要避免助长不良事物的发展,应当采取积极措施,化解矛盾和危机。
列子
1.
他总是喜欢在别人争吵时推波助澜,让事情变得更加复杂。2.
小明在朋友之间挑拨离间,推波助澜,最终导致他们关系破裂。3.
在谣言传播时,有些人不但不制止,反而推波助澜,使得谣言越传越广。4.
为了达到自己的目的,他不惜在背后推波助澜,制造混乱。5.
在家庭矛盾中,某些亲戚喜欢推波助澜,使得矛盾进一步激化。6.
即或漏吞舟之鱼,而已暴鳃断鳍,颓然老矣,尚何能为~之事哉! ★严复《论世变之亟》推波助澜的翻译
德语
Öl ins Feuer gießen
日语
火に油を注ぐ
法语
ajouter de l'huile sur le feu
英语
add fuel to the flames
推波助澜的字意分解
tuī
1:(形声。从手,隹(zhuī)声。本义:手向外用力使物体移动或向前移动)。
2:同本义。
3:推移,变化、移动和发展。按顺序更换。
4:寻求;探索。
5:推行,推广施行。
6:推测;推断。
7:排除,除。
8:推让;让与。
9:刺;杀。
10:夺去生命;处死。
bō
1:(形声。从水,皮声。本义:波浪,水自身涌动而成波动的水面)。
2:同本义。
3:涌流的水;流水。
4:目光流转;流转的目光。
5:激荡,起水波。
6:奔;逃跑。
lán
1:(形声。从水,阑(lán)声。本义:大波浪)。
2:同本义。
3:波纹。
4:兴起波澜。

推波助澜,常用汉语成语,读音是(tuī bō zhù lán)。abcd式组合,推波助澜意思是:比喻从旁鼓动、助长事物(多指坏的事物)的声势和发展,推波助澜原意是比喻助长事物的声势和发展,现多用于贬义,指助长不良事物的发展。 提醒人们要避免助长不良事物的发展,应当采取积极措施,化解矛盾和危机。