据水断桥的解释
形容因水势过大而导致桥梁断裂的情景，常用来比喻不可抗拒的自然力量或意外的突发事件。
出处
1.
晋·陈寿《三国志·蜀志·张飞传》：“飞据水断桥，嗔目横矛曰：‘某是张益德也，可来共决死！’”2.
出自古代传说，具体来源不详，常用于描述洪水冲断桥梁的场景。寓意
提醒人们要尊重自然力量，预防和应对自然灾害。
列子
1.
暴雨过后，河水猛涨，导致据水断桥，村民们只能绕道而行。2.
山洪爆发，山谷中的小桥据水断桥，游客们被困在对岸。3.
台风来袭，海边的小木桥据水断桥，居民们不得不寻找其他出路。4.
大雨连绵不断，河水上涨，导致据水断桥，交通一度瘫痪。5.
山区的暴雨引发泥石流，原本坚固的石桥据水断桥，阻断了村民的出行。6.
他有～的气魄。据水断桥的翻译
德语
durch Wasser zerstörte Brücke
日语
水によって壊れた橋
法语
pont détruit par l'eau
英语
bridge destroyed by water
据水断桥的字意分解
jū
1：——“拮据”(jiéjū):经济上紧张、缺少钱用。
jù
1：(形声。本义:手靠着;靠着)。
2：同本义。
3：依靠,凭借。
4：根据。
5：占有,占据。
6：按着。
7：安;定。
8：古西域的长度单位。相当于晋代的十里。
shuǐ
1：(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2：同本义。
3：特指河流。
4：泛指一切水域。
5：大水;水灾。
6：五行之一。
7：额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财”。
8：指水军。
9：水族 。中国少数民族之一,居住在贵州省。
10：泅水,游泳。
11：用水测平。
12：姓。
duàn
1：(会意。本义:截断,截开)。
2：同本义。
3：断开;断绝。
4：拦截;拦劫。
5：判断;裁决。
6：分;区分;划分。
7：斩杀,宰杀。
8：绝对;一定。
qiáo
1：(形声。从木,乔声。本义:桥梁)。
2：同本义。
3：器物上的横杆。
4：架桥,修桥。
5：纠正。
6：高。
据水断桥，生僻汉语成语，读音是（jù shuǐ duàn qiáo）。abcd式组合，据水断桥意思是：形容因水势过大而导致桥梁断裂的情景，常用来比喻不可抗拒的自然力量或意外的突发事件。 提醒人们要尊重自然力量，预防和应对自然灾害。