贼头贼脑的解释
形容人鬼鬼祟祟、神情猥琐、行为不正的样子。
出处
1.
明·吴承恩《西游记》第三十一回：“哥啊，我晓得，你贼头鼠脑的，一定又变作个甚么东西儿。”2.
出自清代李宝嘉的《官场现形记》：'那人贼头贼脑的，看来不是好人。'寓意
提醒人们要警惕那些行为不正、鬼鬼祟祟的人，保持警惕。
列子
1.
他走路的样子贼头贼脑的，让人觉得很不舒服。2.
小偷在商场里贼头贼脑地四处张望，引起了保安的注意。3.
那个人总是贼头贼脑的，好像在打什么坏主意。4.
在图书馆里，有人贼头贼脑地把书塞进书包里。5.
看到他贼头贼脑的样子，同学们都不敢和他一起玩。6.
他们大凡吃物，不肯大大方方，总是～，躲躲藏藏，背人而食。 ★清·李汝珍《镜花缘》第十四回贼头贼脑的翻译
德语
heimlich und verschlagen
日语
怪しげな
法语
furtif et sournois
英语
sneaky and furtive
贼头贼脑的字意分解
zéi
1：(会意。小篆字形,从戈,则声。从戈,刀毁贝。 本义:残害;伤害)。
2：同本义。
3：特指杀害。
4：先秦两汉时期,贼指作乱叛国危害人民的人。
5：刺客,杀人的人。
6：偷窃或抢劫的人(先秦两汉用“盗”,多指偷窃者,很少指抢劫者;用贼,多指抢劫财物者,后来才指偷窃者)。
7：骂人的字眼。
8：祸害。
9：敌人;仇敌。
10：邪恶,不正派。
11：残暴;狠毒。
tóu
1：(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2：同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3：物的两端或末梢。
4：特指敌对的人。
5：头部有发部分。
6：赌博或买卖中抽的回扣。
7：磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8：件,桩。
9：如多用以计算牲畜。
10：置于方位词后,表处所可不译。
tou
1：名词后缀。
2：方位词后缀。
zéi
1：(会意。小篆字形,从戈,则声。从戈,刀毁贝。 本义:残害;伤害)。
2：同本义。
3：特指杀害。
4：先秦两汉时期,贼指作乱叛国危害人民的人。
5：刺客,杀人的人。
6：偷窃或抢劫的人(先秦两汉用“盗”,多指偷窃者,很少指抢劫者;用贼,多指抢劫财物者,后来才指偷窃者)。
7：骂人的字眼。
8：祸害。
9：敌人;仇敌。
10：邪恶,不正派。
11：残暴;狠毒。
nǎo
1：(形声。本义:脑髓)。
2：同本义。
3：头部。
贼头贼脑，一般汉语成语，读音是（zéi tóu zéi nǎo）。abac式组合，贼头贼脑意思是：形容人鬼鬼祟祟、神情猥琐、行为不正的样子。 提醒人们要警惕那些行为不正、鬼鬼祟祟的人，保持警惕。