陷于缧绁 xiàn yú léi xiè

abac式
拼音xiàn yú léi xiè
注音ㄒㄧㄢˋㄩˊㄌㄟˊㄒㄧㄝˋ
繁体陷于縲紲
感情贬义
近义词
反义词
陷于缧绁的解释
形容身陷囹圄,失去自由的状态。
出处

1.

明·施耐庵《水浒全传》第四十一回:“若非二哥众位把船相救,我等皆被陷于缧绁。”

2.

出自《汉书·刑法志》:'陷于缧绁'。
寓意
提醒人们要遵守法律,避免失去自由。
列子

1.

他因为犯了罪,陷于缧绁,失去了自由。

2.

小说中的主人公最终陷于缧绁,令人唏嘘。

3.

因为一时贪念,他陷于缧绁,悔恨不已。

4.

电影里,主角为了救朋友而陷于缧绁。

5.

父亲告诫儿子,不要做违法的事,否则会陷于缧绁。

陷于缧绁的翻译
德语
gefangen
日语
投獄される
法语
emprisonné
英语
imprisoned
陷于缧绁的字意分解
xiàn
1:(会意兼形声。从阜(fù);从臽,臽(xiān)亦声。据金文,象人掉进陷阱形。本义:坠入,掉进)。
2:同本义。
3:陷溺,淹没。
4:陷害。
5:攻破。
6:陷入,落在不利的境地。
7:陷阱 。诱捕猎物或诱杀动物用的坑。
8:缺点;过失。
1:(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)。
2:往;去。
3:取。
4:如;好像。
5:引进动作、行为的时间、处所,意义相当于“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。
6:引进动作、行为的对象,相当于“向”、“对”、“对于”。
7:在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被”。
8:引进比较对象,意思相当于“比”。
9:词缀。嵌在动词或形容词后面,不必译出。
10:
11:姓。
léi
1:(形声。从糸(mì),表示与绳索有关,累声。本义:黑索) 同本义。
xiè
1:绳索。
2:牵引牲畜的绳索。
3:系、拴或捆绑。

陷于缧绁,一般汉语成语,读音是(xiàn yú léi xiè)。abac式组合,陷于缧绁意思是:形容身陷囹圄,失去自由的状态。 提醒人们要遵守法律,避免失去自由。