心不在焉的解释
形容人的心思不在当前的事情上，注意力分散，精神不集中。
出处
1.
《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”2.
出自《战国策·秦策一》：'公输盘曰：'吾义固不杀人。'墨子曰：'子之义固不杀人乎？吾知子之所以心不在焉。''寓意
提醒人们要集中注意力，避免因分心而错失重要机会。
列子
1.
他在听讲座时心不在焉，总是想着自己的事情。2.
考试时心不在焉，结果成绩很不理想。3.
她在和朋友聊天时心不在焉，总是走神。4.
开会时他心不在焉，不知道讨论到了什么内容。5.
做作业时心不在焉，总是犯一些低级错误。6.
讲话时做腔做势，而又带着～的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。 ★柔石《二月》六心不在焉的翻译
德语
abwesend
日语
心ここにあらず
法语
distrait
英语
absent-minded
心不在焉的字意分解
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
zài
1：(形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)。
2：同本义。
3：居于,处于。
4：在于;决定于。
5：省视;观察。
6：存问,问候。
7：到。
8：表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等。
9：从。
10：才;正在。
11：用在动词后面表示可能,相当于“得”。
12：表示一定的语气。
13：相当于“着”。
14：地方;处。
15：姓。
yān
1：(象形。小篆字形。像鸟形。本义:焉鸟)。
2：鸟名。
3：(yán)。额。
4：表示指示,相当于“之”。
5：哪里或那里。
6：什么。
7：怎么。
8：兼有介词“于”加代词“此”的语法功能,相当于“于是”、“于此”。
9：于是,就,乃,则 。表示两件事或数个事接连发生。
10：于是 。表示前后承接,古代汉语中多与“乃”连用。
11：表示结构,用于前置的宾语之后,相当于“之”,“是”。
12：后缀,表示状态,用于形容词、副词之后,相当于“然”、“样子”。
13：用于句中表示停顿,相当于“啊”。
14：用于句尾,表示陈述或肯定,相当于“矣”、“呢”。
15：用于句尾,表示疑问,相当于“乎”、“吗”。
16：用于句尾,表示感叹,相当于“呢”、“啊”。
心不在焉，常用汉语成语，读音是（xīn bù zài yān）。abcd式组合，心不在焉意思是：形容人的心思不在当前的事情上，注意力分散，精神不集中。 提醒人们要集中注意力，避免因分心而错失重要机会。