悯时病俗的解释
悯时病俗指的是对社会现状感到悲悯和对世俗的病态感到厌恶，常用来表达对社会不满和对世风日下的感慨。
出处
1.
宋·曾巩《答李讼书》：“足下自称有悯时病俗之心，信如是，是足下之有志乎道。”2.
出自唐代诗人杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》中的诗句“朱门酒肉臭，路有冻死骨”，表达了对社会不公的悲悯之情。寓意
表达对社会现状的不满和对世俗病态的厌恶，提醒人们要关注社会问题。
列子
1.
看到街头流浪汉的处境，他不禁悯时病俗，感慨万千。2.
每次看到新闻中报道的社会不公现象，她总会悯时病俗，感叹世风日下。3.
老人在公园看到年轻人不尊老爱幼的现象，悯时病俗地摇了摇头。4.
作家在小说中通过主人公的视角，表达了对社会的悯时病俗之情。5.
面对城市中日益严重的环境污染，他悯时病俗，决定采取行动。6.
如仆辈虽念此痛痒相关，不能无～之意。 ★明·唐顺之《答冯午山提学书》悯时病俗的翻译
德语
die Zeiten bemitleiden und die Vulgarität verabscheuen
日语
時を哀れみ俗を病む
法语
plaindre les temps et détester la vulgarité
英语
pity the times and detest the vulgarity
悯时病俗的字意分解
mǐn
1：(形声。从心,闵(mǐn)声。本义:怜恤) 同本义。
2：忧愁;烦闷。
shí
1：(形声。从日,寺声。从“日”与时间有关。本义:季度;季节)。
2：同本义。
3：时辰 ,计时单位,一昼夜的十二分之一(古时一昼夜分为十二时)。
4：时间;时候。
5：时尚,时俗。
6：时运;命运。
7：时机;机会。
8：岁月,光阴。
9：指时势或时局。
10：代,朝。
11：气候。
12：合时宜的,适时的。
13：当时的。
14：善,好。
15：相当于“常常”、“经常”。
16：相当于“有时”、“偶尔”。
17：按时,到时候。
18：当时,这时,那时。
19：表示近指,相当于“此”、这”。
20：适时;合于时宜。
21：伺候;等待。
22：处,处于。
23：承,承受。
24：姓。
bìng
1：(形声。疒形丙声。本义:上古时指重病)。
2：同本义。
3：生理上或心理上不正常的状态。
4：缺点,毛病,瑕疵。
5：疾苦,痛苦。
6：困难,不利。
7：枯萎。
8：生病。
9：担心,忧虑。
10：苦恼,困恼。
11：疲累,倦困。
sú
1：(形声。从人,谷(gǔ)声。习俗是人的行为,所以从人。本义:风俗)。
2：同本义(长期形成的礼节、习惯)。
3：佛教称尘世间为俗,与出家相对。
4：一般人;百姓。
5：平凡;普通;一般。
6：庸俗,不雅,缺乏修养的。
7：世俗。
8：通俗,流行。
9：从其习俗。
10：厌烦,腻味。
悯时病俗，生僻汉语成语，读音是（mǐn shí bìng sú）。abac式组合，悯时病俗意思是：悯时病俗指的是对社会现状感到悲悯和对世俗的病态感到厌恶，常用来表达对社会不满和对世风日下的感慨。 表达对社会现状的不满和对世俗病态的厌恶，提醒人们要关注社会问题。