笼鸟池鱼的解释
形容被束缚或限制自由的状态，常用来比喻人在某种环境中无法自由活动。
出处
1.
晋·潘岳《秋兴赋》：“譬犹池鱼笼鸟，有江湖山薮之思。”2.
出自宋代苏轼的《赤壁赋》：'寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。' 其中有‘笼鸟池鱼’的意象。寓意
提醒人们要珍惜自由，警惕被束缚的处境。
列子
1.
他被繁琐的工作束缚，感觉自己就像笼鸟池鱼。2.
孩子们在学校里被严格的规章制度约束，感觉像笼鸟池鱼。3.
在那个小镇上，她感到自己像笼鸟池鱼，渴望到大城市闯荡。4.
被家庭琐事缠身，她常常觉得自己是笼鸟池鱼。5.
在那个压抑的环境中，他就像笼鸟池鱼，渴望自由。6.
譬笼鸟与池鱼，本山川而有思。 ★南朝·梁·裴子野《游华林园赋》笼鸟池鱼的翻译
德语
eingespervogtel und fisch im teich
日语
籠の鳥と池の魚
法语
oiseau en cage et poisson dans un étang
英语
caged bird and fish in a pond
笼鸟池鱼的字意分解
lóng
1：(形声。从竹,龙声。本义:竹笼)。
2：用竹片编成的盛物的器具。
3：又。
4：饲养鸟、虫、家禽等的笼子。
5：又。
6：生火。
7：在袖内藏东西。
lǒng
1：笼罩;遮掩。
2：包括;包罗。
chí
1：(形声。从水,也声。本义:水停积处)。
2：水塘。
3：护城河 。城堡或其他筑垒地方围墙外面深而宽的壕沟,通常注满水。
4：某些四周围起象水池形状的处所。
5：衣被等物的缘饰。
6：姓。
yú
1：(象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎动物)。
2：完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物。
3：某些像鱼的水生动物。
4：两眼白色的马。
5：中医穴位名。指手拇指(或足姆趾)后方的掌(或跖)骨处有明显肌肉隆起,状如鱼腹的部位。
6：“渔”的古字。打鱼,捕鱼。
7：姓。
笼鸟池鱼，一般汉语成语，读音是（lóng niǎo chí yú）。abac式组合，笼鸟池鱼意思是：形容被束缚或限制自由的状态，常用来比喻人在某种环境中无法自由活动。 提醒人们要珍惜自由，警惕被束缚的处境。