泫然流涕的解释
形容泪水流个不停，形容非常伤心或感动。
出处
1.
清·王夫之《读通鉴论·唐肃宗》十二：“乃至闻李唐之谏，泫然流涕，而不敢修寝门之节。”2.
出自《左传·僖公二十三年》：'公闻其言，泫然流涕。'寓意
表达极度悲伤或感动的强烈情感，提醒人们珍惜当下。
列子
1.
听到这个悲伤的消息，她泫然流涕，无法自已。2.
电影的结局太感人了，观众们都泫然流涕。3.
他回忆起去世的亲人，不禁泫然流涕。4.
听到朋友的安慰，她泫然流涕，感激不尽。5.
在毕业典礼上，许多学生泫然流涕，依依不舍。6.
念母老子幼，～。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·鄷都御史》泫然流涕的翻译
德语
reichlich weinen
日语
涙を流す
法语
pleurer abondamment
英语
weep copiously
泫然流涕的字意分解
xuàn
1：(形声。从水,玄声。本义:水珠下滴)。
2：同本义。
3：流泪。
4：露珠晶莹的样子。
rán
1：(会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)。
2：同本义。“然”是“燃”的本字。
3：俗字作“燃”。
4：明白。
5：耀;照耀。
6：以为…对;同意。
7：形成。
8：宜;合适。
9：但是,然而。
10：于是。
11：是,对 假借为嘫。
12：如此,这样,那样。
13：用作形容词或副词的词尾,表示状态,有“如”的意义。
14：用作句末语气词,表示比拟,有“…的样子”之意。常与“如”、“若”连用,有“如…一般”、“像…一样”之意。
15：用作句末语气词,表示断定或决定,相当于古汉语的“焉”、“也”。
16：姓。
liú
1：(会意。本义:水流动)。
2：同本义。
3：顺水漂流。
4：漂没;移动不定;流浪。
5：传布;扩散。
6：放逐,流放,古代五刑之一。
7：停留,停止。
8：求取。
9：河川;江河的流水。
10：流派;派别。
11：品类;等级。
tì
1：(形声。从水,弟声。先秦时期,“涕”指眼泪,后来出现了“泪”,两字就同义并用了。本义:眼泪)。
2：同本义。
3：鼻涕。
4：痰。
5：流泪;哭泣。
泫然流涕，一般汉语成语，读音是（xuàn rán liú tì）。abcd式组合，泫然流涕意思是：形容泪水流个不停，形容非常伤心或感动。 表达极度悲伤或感动的强烈情感，提醒人们珍惜当下。