吊死扶伤的解释
形容一种极端的无奈和悲惨的境地，字面上是指被吊死还要被扶伤，实际是用来比喻遭遇双重打击或困境。
出处
1.
《南史·齐纪上·高帝》：“公奉辞伐罪，戒旦晨征，兵车始交，氛祲时荡，吊死扶伤，弘宣皇泽。”2.
出自古代民间传说，具体来源不详。寓意
提醒人们在困境中要小心避免遭受更多的打击和不幸。
列子
1.
他本来就失业了，现在又生病了，真是吊死扶伤。2.
她刚经历了离婚的痛苦，又遭遇了车祸，真是吊死扶伤。3.
公司倒闭后，他又欠了一大笔债，真是吊死扶伤。4.
本来就很忙，结果又赶上加班，真是吊死扶伤。5.
本来就心情不好，结果又被批评了，真是吊死扶伤。6.
震孺出关，延见将士，～，军民大悦。 ★《明史·方震孺传》吊死扶伤的翻译
德语
von schlecht zu schlimmer
日语
追い打ちをかける
法语
de mal en pis
英语
from bad to worse
吊死扶伤的字意分解
diào
1：(吊为弔的俗字。会意。甲骨文字形,象人持弋射矰(zēng)缴之形。古人死而不葬,只是放在荒野里用柴薪盖着,但怕禽兽要来吃,连送丧的亲友都带着弓箭前来帮助驱除。本义:悼念死者)。
2：同本义。
3：引申为慰问。
4：在牌戏中 。如:接连吊三圈主牌。如:吊主。
5：提取。
6：落下。
7：哀伤,悲悯。
8：善;良好。
sǐ
1：(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)。
2：同本义。
3：为某事或某人而牺牲性命。
4：穷,尽。
5：拼死,拼命。
6：死板,不灵活。
7：牢牢固定的;移动不了或极难移动的。
8：甚;极。
9：死刑。
10：尸体。
11：主,主管。
fú
1：(形声。从手,夫声。从“手”,表示与手的动作有关。本义:搀扶)。
2：同本义。
3：扶持;护持。
4：辅助;帮助。
5：靠近。
6：攀缘。
7：沿,顺。
8：在水上泛行。
9：抚养,培育。
10：古代妇女肃拜行礼的一种动作。
11：姓。
shāng
1：(形声。从人,塲(shāng)省声。本义:皮肉破损处;创伤)。
2：同本义。
3：丧事;丧祭。
4：损失。
5：受伤的人。
6：损伤;伤害。
7：受伤;负伤。
8：诋毁;中伤。
9：死亡
10：哀伤;悲伤。
吊死扶伤，生僻汉语成语，读音是（diào sǐ fú shāng）。abac式组合，吊死扶伤意思是：形容一种极端的无奈和悲惨的境地，字面上是指被吊死还要被扶伤，实际是用来比喻遭遇双重打击或困境。 提醒人们在困境中要小心避免遭受更多的打击和不幸。