触目惊心的解释
形容看到的情景令人震惊、心惊胆战。
出处
1.
唐·韩愈《昌黎集·贞曜先生墓志铭》：“及其为诗，刿目怵心。”2.
《左传·僖公二十三年》：'触石而出，肤寸而合，不崇朝而遍体鳞伤，触目惊心。'寓意
提醒人们关注令人震惊的现象，激发对社会问题的思考和行动。
列子
1.
看到事故现场的惨状，他触目惊心。2.
电影中的战争场面触目惊心，让人不忍卒视。3.
看到垃圾遍地的河边，她触目惊心，决定参与环保活动。4.
阅读关于动物虐待的报道，读者们触目惊心。5.
看到被砍伐殆尽的森林，环保志愿者们触目惊心。6.
又因他姓赤，惟恐厕内倘有赤痢血痔之类，也好教他～，时常打扫：因此把他派了。 ★清·李汝珍《镜花缘》第九十九回触目惊心的翻译
德语
erschreckend
日语
目を覆うばかり
法语
choquant
英语
shocking
触目惊心的字意分解
chù
1：(形声。从角,蜀声。本义:以角撞物)。
2：用角抵人或物。
3：撞,碰。
4：遇到;遭受。
5：干犯,冒犯。
6：佛家语。与色、声、香、味、法合称“六尘”。
7：姓。
mù
1：(象形。甲骨文和小篆字形。象眼睛形,外边轮廓象眼眶,里面象瞳孔。小篆处理为线条。先秦时期多用“目”,两汉以后,用眼逐渐多起来。“目”具有书面语色彩。本义:眼睛)。
2：同本义。
3：目光;眼力。
4：孔眼。
5：首领;头目。
6：名目,数目;行列。
7：观看,注视。
8：递眼色,使眼。
9：看待。
jīng
1：(形声。从马,敬声。本义:马受惊)。
2：同本义。
3：惊动;震惊。
4：动。
5：惊慌,恐惧。
6：纷乱。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
触目惊心，一般汉语成语，读音是（chù mù jīng xīn）。abac式组合，触目惊心意思是：形容看到的情景令人震惊、心惊胆战。 提醒人们关注令人震惊的现象，激发对社会问题的思考和行动。