琴剑飘零的解释
形容琴声和剑影飘散无踪，常用来描述一种飘逸出尘的意境或人去楼空的凄凉景象。
出处
1.
明·钱晔《赠周歧凤》：“琴剑飘零西复东，旧游清兴几时同？”2.
出自唐代诗人李商隐的诗句《无题》：'锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然。' 虽然诗中未直接提及此成语，但琴剑飘零的意境与诗句相通。寓意
表达一种对过往的缅怀和对现实的无奈，常用于描述一种飘渺、空寂的意境。
列子
1.
他离开后，房间里只剩下琴剑飘零的寂寞。2.
昔日热闹的古镇，如今只剩下琴剑飘零的遗迹。3.
她弹奏完最后一曲，琴剑飘零，仿佛一切都已远去。4.
大厅中只剩下琴剑飘零的余音，令人感慨万千。5.
故居里，琴剑飘零的景象让人不禁想起过往的岁月。6.
～千里别，江湖涕泪一身多。 ★陈巢南《归家杂感》琴剑飘零的翻译
德语
der Klang der Zither und der Schatten des Schwertes verschwinden
日语
琴の音と剣の影が漂う
法语
le son du qin et l'ombre de l'épée s'évanouissent
英语
the sound of the zither and the shadow of the sword drift away
琴剑飘零的字意分解
qín
1：(本作“珡”。象形。小篆字形,象乐器形,上面“玨”象弦和弦柱,下面象琴身。本义:拨弦乐器。俗称古琴)。
2：同本义。
jiàn
1：(形声。从刀,佥(qiān)声。本义:古代兵器。长刃两面,中间有脊,短柄)。
2：同本义。
3：以剑杀人。
4：挟在胁下。
piāo
1：(形声。从风,票声。本义:旋风;暴风) 同本义。
2：飘扬,飞扬。
3：落。
4：流离,浮荡。
5：吹。
6：迅疾。
líng
1：(形声。从雨,令声。本义:下雨。指落细雨)。
2：同本义。
3：引申为如雨一般地落下;降落。
4：凋零,凋落。
5：比喻人死亡或到暮年。
6：零碎,零散。
7：表示没有数量。
8：假借为“灵”。神灵。
9：姓。
琴剑飘零，生僻汉语成语，读音是（qín jiàn piāo líng）。abcd式组合，琴剑飘零意思是：形容琴声和剑影飘散无踪，常用来描述一种飘逸出尘的意境或人去楼空的凄凉景象。 表达一种对过往的缅怀和对现实的无奈，常用于描述一种飘渺、空寂的意境。