恬淡寡欲的解释
形容人安于淡泊的生活，不追求名利，欲望少。
出处
1.
三国·魏·曹丕《与吴质书》：“而伟长独怀文抱质，恬然寡欲，有箕山之志，可谓彬彬君子者矣。”2.
出自《庄子·让王》：'恬淡为上，君子无欲。'寓意
强调内心的宁静与满足，倡导淡泊名利的生活态度。
列子
1.
他退休后过着恬淡寡欲的生活，每天在花园里读书。2.
她选择了恬淡寡欲的生活方式，远离城市的喧嚣。3.
在山村里，恬淡寡欲的老人总是笑得最开心。4.
恬淡寡欲的画家只追求艺术的纯粹，不在乎名利。5.
小镇上的恬淡寡欲的生活让游客们流连忘返。6.
贫道原是～的，可惜这个顽徒，道行未深，经过京城繁华地面，信手挥霍。 ★清·李绿园《歧路灯》第七十五回恬淡寡欲的翻译
德语
zufrieden mit einem einfachen und bescheidenen Leben
日语
質素で謙虚な生活に満足している
法语
content d'une vie simple et modeste
英语
content with a simple and modest life
恬淡寡欲的字意分解
tián
1：(形声。从心,甜省声。本义:安静)。
2：同本义 (表示心境的安静,平静)。
3：安逸,舒适 。
4：。
5：泰然。
6：淡泊 。
dàn
1：(形声。从水,炎声。本义:味淡;味道不浓,不咸)。
2：同本义。
3：稀薄。
4：冷淡,不热情。
5：淡雅。
6：淡泊,不追求名利。
guǎ
1：少;缺少。
2：孤独;孤单。
3：倒霉;不吉利。
4：淡而无味。
5：寡妇,丈夫死去后还未再嫁的女人。
6：(会意。金文字形,从“宀”(mián),从“页”(xié),是一个人独处屋下的形象。本义:古代妇人丧夫,男子无妻或丧偶,都叫寡)。
7：同本义。
8：减少。
9：舍弃。
10：丧失配偶。
11：后渐以专指妇人丧夫。
12：古代王侯的谦称。
yù
1：(形声。从欠,谷(yù)声。“欠”表示有所不足,故产生欲望。本义:欲望;嗜欲) 同本义。
2：想要;希望。
3：爱好;喜爱。
恬淡寡欲，一般汉语成语，读音是（tián dàn guǎ yù）。abcd式组合，恬淡寡欲意思是：形容人安于淡泊的生活，不追求名利，欲望少。 强调内心的宁静与满足，倡导淡泊名利的生活态度。