天怒人怨的解释
形容天和人都非常愤怒，表达了对某事的不满和强烈谴责。
出处
1.
《后汉书·袁绍传》：“自是士林愤痛，人怨天怒，一夫奋臂，举州同声。”2.
出自《汉书·王莽传》：'天怒人怨，民不堪命。'寓意
反映了对不公正或不合理现象的强烈不满，强调集体愤怒的情绪。
列子
1.
公司拖欠员工工资，导致天怒人怨，员工纷纷离职。2.
商场的服务态度差，引发顾客天怒人怨，投诉不断。3.
小区物业管理混乱，业主天怒人怨，要求更换物业公司。4.
学校食堂卫生条件差，学生天怒人怨，要求整改。5.
开发商延期交房，业主天怒人怨，要求赔偿损失。6.
～，祸几日深，非细故也。 ★《明史·倪岳传》天怒人怨的翻译
德语
Himmel und Mensch sind wütend
日语
天怒人怨
法语
le ciel et les hommes sont en colère
英语
heaven and man are angry
天怒人怨的字意分解
tiān
1：(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2：同本义。
3：古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。
4：《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。
5：天空。
6：天帝,上天。古人以天为万物主宰者。
7：天堂 。
8：一昼夜 。
9：比人类品质更高尚和能力更强大的存在。
10：自然所生成的事物。
11：一年里的特定时候 。
12：气象状态。
13：丈夫 。
14：如:失其所天。
15：指先天不足。
16：古代指君王 。
17：如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)。
18：头等大事。
19：人的额部 。
20：如:天炙(朱水点额)。
21：天然的;天生的。
22：顶上的;架空的 。
23：姓。
nù
1：(形声。从心,奴声。本义:发怒,明显地表形于外的生气)。
2：同本义。
3：又。
4：谴责。
5：奋起;奋发。
6：激怒。
7：超过。
8：气势很盛、不可遏止。
9：》序。
10：妻子儿女。
11：彗星尾。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
yuàn
1：(形声。从心,夗(yuàn)声。本义:怨恨;仇恨)。
2：同本义。
3：责怪;埋怨。
4：又。
5：讥讽。
6：哀怨。
7：仇恨,怨仇。
8：怨家。
天怒人怨，一般汉语成语，读音是（tiān nù rén yuàn）。abac式组合，天怒人怨意思是：形容天和人都非常愤怒，表达了对某事的不满和强烈谴责。 反映了对不公正或不合理现象的强烈不满，强调集体愤怒的情绪。