楚囚对泣的解释
比喻同病相怜的人在一起相互安慰，共同哭泣。
出处
1.
《晋书·王导传》：“当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对泣邪。”2.
出自《左传·成公九年》，讲述楚国被俘的囚犯在宋国相遇，一起哭泣的故事。寓意
表达同病相怜、同舟共济的精神，强调人与人之间的相互理解和支持。
列子
1.
两个失恋的朋友见面后，楚囚对泣，互相安慰。2.
在医院里，两个病重的病人楚囚对泣，彼此鼓励。3.
两个失去亲人的老人楚囚对泣，互相倾诉心中的悲伤。4.
在孤儿院里，两个孩子因为思念父母楚囚对泣，互相安慰。5.
两个失业的朋友楚囚对泣，互相鼓励寻找新的工作机会。6.
今日之行，荣于登仙，诸君何至作～耶？ ★清·陈康祺《郎潜记闻》楚囚对泣的翻译
德语
gemeinsam in Gefangenschaft weinen
日语
捕虜となって共に泣く
法语
pleurer ensemble en captivité
英语
weep together in captivity
楚囚对泣的字意分解
chǔ
1：(形声。从林,疋(shū)声。本义:灌木名。又名荆,牡荆)。
2：同本义 。落叶灌木,开青色或紫色的穗状小花,鲜叶可入药,或小乔木,枝干坚韧,可做杖。
3：周朝时国名。
4：周代诸侯国,战国时七雄之一。熊绎受封于周成王,立国于荆山一带,都丹阳(今湖北秭归东南)。周人称为荆蛮。后建都于郢(今湖北江陵西北纪王城)。春秋战国时国势强盛,疆域由湖北、湖南扩展到今河南、安徽、江苏、浙江、江西和四川。战国末,屡败于秦,公元前223年为秦所灭。
5：秦楚之际,陈胜在陈县(今河南淮阳)建立张楚政权,自号楚王;汉元年,项羽自立为西楚霸王,都下邳(今江苏睢宁西北),汉六年,国除。
6：五代十国之一。马殷据今湖南,都长沙,称楚王。后为南唐所灭。
7：酸辛痛苦。
8：齐整;清晰。
9：鲜艳,华丽。
10：拷打。
11：姓。
qiú
1：(会意。从人在囗(围)中。本义:拘禁、囚禁)。
2：同本义。
3：限制,围困。
4：犯人,被逮捕或被捕入狱的人。
5：被俘获的敌人。
duì
1：(会意。从口,从“丵”(zhuó,即,古“丛”字,象草木丛生。),从寸。寸,法度也。汉文帝以为责对而伪,言多非诚,故去其口,以从土。本义:应答)。
2：同本义。
3：两者相对;面对。
4：相当;相配。
5：核对,比照着检查。
6：对待,以特定方式待。
7：扬;显扬;指扬威。
8：抵押。
9：朝着。
10：配偶。
11：对手,敌对者。
12：姓。
qì
1：(形声。从水,立声。本义:无声或低声地哭)。
2：同本义。
3：眼泪。
楚囚对泣，生僻汉语成语，读音是（chǔ qiú duì qì）。abac式组合，楚囚对泣意思是：比喻同病相怜的人在一起相互安慰，共同哭泣。 表达同病相怜、同舟共济的精神，强调人与人之间的相互理解和支持。