如人饮水，冷暖自知的解释
这句话的意思是说，个人的感受只有自己最清楚，就像一个人喝水，冷暖自知一样。这个成语常用来形容个人的主观感受是无法由他人完全体会的。
出处
1.
唐·裴休《黄蘖山断际禅师传心法要》：“明于言下忽然默契，便礼拜云：‘如人饮水，冷暖自知，某甲在五祖会中，枉用三十年工夫。’”2.
出自《增广贤文》：'如人饮水，冷暖自知。' 这句谚语以比喻的方式说明了个人感受的独特性。寓意
强调个人对事物的感受是独特的，不能简单地用他人的观点来评判。
列子
1.
他对这次旅行评价很高，但朋友们觉得一般，如人饮水，冷暖自知。2.
她对新工作的感受很复杂，如人饮水，冷暖自知。3.
每个人对这部电影的评价不同，如人饮水，冷暖自知。4.
他对新邻居的态度有所保留，如人饮水，冷暖自知。5.
她对这次比赛的结果感到满意，但其他人不一定，如人饮水，冷暖自知。6.
某甲虽在黄梅随众，实未省自己面目。今蒙指受入处，～，行者即是某甲师也。 ★宋·释道原《景德传灯录》如人饮水，冷暖自知的翻译
德语
Wie man Wasser trinkt, weiß man, ob es heiß oder kalt ist.
日语
人は水を飲んで、その冷たさや温かさを知る。
法语
Comme on boit de l'eau, on sait si elle est chaude ou froide.
英语
As one drinks water, one knows if it's hot or cold.
如人饮水，冷暖自知的字意分解
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
yǐn
1：(会意。甲骨文字形。右边是人形,左上边是人伸着舌头,左下边是酒坛(酉)。象人伸舌头向酒坛饮酒。小篆演变为“飲”,隶书作“饮”。本义:喝)。
2：同本义。有时特指喝酒。
3：含;忍。
4：隐没;藏匿
5：酒。
6：饮料。
yìn
1：把水给人或牲畜喝。
2：用酒食款待。
shuǐ
1：(象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。“水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义:以雨的形式从云端降下的液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 H2O,是一切生物体的主要成分)。
2：同本义。
3：特指河流。
4：泛指一切水域。
5：大水;水灾。
6：五行之一。
7：额外收入或附加费用。又“发水”就是“发财”。
8：指水军。
9：水族 。中国少数民族之一,居住在贵州省。
10：泅水,游泳。
11：用水测平。
12：姓。
如人饮水，冷暖自知，一般汉语成语，读音是（rú rén yǐn shuǐ, lěng nuǎn zì zhī）。abcd式组合，如人饮水，冷暖自知意思是：这句话的意思是说，个人的感受只有自己最清楚，就像一个人喝水，冷暖自知一样。这个成语常用来形容个人的主观感受是无法由他人完全体会的。 强调个人对事物的感受是独特的，不能简单地用他人的观点来评判。