透心凉 tòu xīn liáng

abcd式
拼音tòu xīn liáng
注音ㄊㄡˋㄒㄧㄣㄌㄧㄤˊ
繁体透心凉
感情贬义
近义词
反义词
透心凉的解释
形容寒冷得让人感到透心凉,常用来形容一种极度寒冷的感觉,也可以比喻一种极度失望或心寒的感觉。
出处

1.

清·褚人获《隋唐演义》第15回:“把叔宝说个透心凉,只得改口道:‘二位贤弟,若是这等多心,大家同去就罢了。’”

2.

出自清代小说《红楼梦》第五十三回:“这会子可倒是一阵风吹得透心凉了。”
寓意
表达一种极度寒冷或极度失望的心情,提醒人们要注意保暖和心理调节。
列子

1.

冬天里,北风呼啸,吹得人透心凉。

2.

听到这个消息,她感到透心凉,彻底失望了。

3.

在冰天雪地里行走,寒风吹得人透心凉。

4.

他原本对未来充满希望,但现实却让他感到透心凉。

5.

在空调房里待久了,出来时被冷风一吹,感觉透心凉。

透心凉的翻译
德语
bis auf die Knochen durchgefroren
日语
身が凍る
法语
frigorifié jusqu'aux os
英语
chilled to the bone
透心凉的字意分解
tòu
1:(形声。从辵,秀声。本义:跳,跳跃)。
2:同本义。
3:穿过,透过。
4:更加。
xīn
1:(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2:同本义。
3:内心。
4:古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5:思想。
6:中心,中央。
7:又。
liáng
1:(形声。从水,京声。本义:寒)。
2:同本义。
3:微寒,稍冷。
4:薄;轻微;刻薄。
5:诚信。
6:国名 。东晋十六国时期建立在今甘肃省一带的政权,国号皆称“凉”。有前凉、后凉、北凉、南凉、西凉等。
7:辒辌,丧车。
8:姓。
liàng
1:辅佐。
2:信,实。

透心凉,一般汉语成语,读音是(tòu xīn liáng)。abcd式组合,透心凉意思是:形容寒冷得让人感到透心凉,常用来形容一种极度寒冷的感觉,也可以比喻一种极度失望或心寒的感觉。 表达一种极度寒冷或极度失望的心情,提醒人们要注意保暖和心理调节。