妻荣夫贵 qī róng fū guì

abac式
拼音qī róng fū guì
注音ㄑㄧˋㄖㄨㄥˊㄈㄨˊㄍㄨㄟˋ
繁体妻榮夫貴
感情中性
近义词
反义词
妻荣夫贵的解释
指妻子显赫,丈夫因此而显贵。形容因妻子的显赫地位而使丈夫得到好处或荣耀。
出处

1.

元·王实甫《西厢记》第四本第三折:“你与俺崔相国做女婿,妻荣夫贵,但得一个并头莲,煞强如状元及第。”

2.

出自《后汉书·马廖传》,原句是:“妻荣夫贵,子孝父慈。”
寓意
强调家庭成员之间的相互影响和支持,提醒人们要珍惜和利用好身边的资源。
列子

1.

他虽然自己没有显赫的地位,但因为妻子在公司的高层职位,他也常常能参加一些高端聚会,真是妻荣夫贵。

2.

因为妻子的家族在当地很有影响力,他也因此得到了不少帮助,真是一例妻荣夫贵。

3.

她在事业上非常成功,她的丈夫也因此在社交圈中备受尊敬,这真是妻荣夫贵的典范。

4.

虽然他自己没有显著的成就,但因为妻子的名气,他也常常被邀请参加各种活动,真是妻荣夫贵。

5.

他的妻子在学术界颇有名望,他也因此得到了很多学术资源,真是一例妻荣夫贵。

6.

夫妇俱以功名终身,好算是~,全唐无比了。 ★蔡东藩《唐史演义》第十五回

妻荣夫贵的翻译
德语
die Ehre der Frau bringt dem Mann Ehre
日语
妻の栄光は夫の栄光
法语
la gloire de l'épouse honore le mari
英语
a wife's glory brings honor to her husband
妻荣夫贵的字意分解
1:(会意。小篆字形从女,从屮,从又。“屮”象家具形,又是手。合起来象女子手拿家具从事劳动的形象。本义:男子的正式配偶)。
2:同本义。
3:又。
4:周代宫中女御。
1:以女嫁人。
2:娶女子为配偶。
3:奸淫。
róng
1:(形声。从木,荧省声。本义:梧桐。又金文字形,象两支如火把相互照耀的花朵或穗头形)。
2:同本义。
3:草本植物的花。又为花的通称。
4:飞檐,屋檐两头翘起的部分。
5:荣誉。良好的名声或社会名望。
6:繁茂,茂盛。
7:繁荣。
8:盛多;丰富。
9:开花。
10:抛弃。
11:使…荣耀;使…光荣。
12:经营。
13:炫惑。
1:(象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的“一”,表示头发上插一根簪(zān),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称)。
2:同本义。
3:女子的正式配偶。
4:大丈夫。对男子的美称。
5:剑衣。
6:足背。
7:再,又一次。
1:那,那个,那些 ——表示远指。
2:这,这个,这些 ——表示近指。
3:所有的,大家。相当于“凡”。
4:用于句首,有提示作用。
5:用于句中,舒缓语气。
6:用于句尾名,表示感叹。
guì
1:(形声。小篆字形,从贝,臾(guì)声。从“贝”,表示与钱物有关。本义:物价高,与“贱”相对)。
2:同本义。
3:社会地位高。
4:贵重;重要。
5:敬辞,尊称与对方有关的事物时用。
6:地位显要的人。
7:贵州省的简称。
8:姓。汉有庐江太守贵迁。
9:抬高物价。
10:崇尚,重视。

妻荣夫贵,一般汉语成语,读音是(qī róng fū guì)。abac式组合,妻荣夫贵意思是:指妻子显赫,丈夫因此而显贵。形容因妻子的显赫地位而使丈夫得到好处或荣耀。 强调家庭成员之间的相互影响和支持,提醒人们要珍惜和利用好身边的资源。