有心无力的解释
形容有心想要做某事，但因为能力或条件限制而无法实现。
出处
1.
南朝·梁·惠皎《高僧传·义解·竺法旷》：“贫道必当尽诚上答，正恐有心无力耳。”2.
出自《三国志·吴书·吕蒙传》：'蒙曰：'孤有心无力。''寓意
提醒人们在面对困难时要认识到自己的能力和条件限制，合理调整期望和计划。
列子
1.
他想帮朋友搬家，但因为身体不好，有心无力。2.
她想参加马拉松比赛，但因为膝盖受伤，有心无力。3.
他想学钢琴，但因为工作太忙，有心无力。4.
她想参加社区活动，但因为时间不够，有心无力。5.
他想创业，但因为资金不足，有心无力。6.
李惠翁，你既然有这门路，就赶快去找保人罢，兄弟是～，对不起。 ★茅盾《多角关系》有心无力的翻译
德语
Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
日语
心はあるが力がない
法语
L'esprit est volontaire, mais la chair est faible.
英语
The spirit is willing, but the flesh is weak.
有心无力的字意分解
yǒu
1：(会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义:具有,与“无”相对)。
2：同本义。
3：存在。
4：取得,获得,占有。
5：相当于“或”。或许。
6：附着在动词、名词、形容词前,相当于词缀,无实际意义。
yòu
1：
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
mó
1：“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1：(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2：同本义。
3：哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4：没有,跟“有”相对。
5：不,表示对动词或形容词的否定。
6：表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7：未,不曾,没。
8：不必,不值得。
9：
10：表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11：连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12：用在句首,无义。
13：用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
lì
1：(象形。甲骨文字形,象耒形,有柄有尖,用以翻地。用耒表示执耒耕作需要花费力气。“力”是汉字部首之一。本义:体力,力气)。
2：同本义。
3：力量。
4：能力。
5：威力;权势。
6：劳役;仆役。
7：本指制法成治之功,后泛指功劳。
8：兵士。
9：勤;致力,努力;从事于。
10：役使。
11：尽力,竭力。
12：姓。
有心无力，常用汉语成语，读音是（yǒu xīn wú lì）。abac式组合，有心无力意思是：形容有心想要做某事，但因为能力或条件限制而无法实现。 提醒人们在面对困难时要认识到自己的能力和条件限制，合理调整期望和计划。