埒才角妙的解释
形容某人才华横溢，技艺高超，令人赞叹。
出处
1.
汉·傅毅《舞赋》：“合场递进，按次而俟，埒才角妙，夸容乃理。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十三回：“黛玉道：‘你这三首诗，真是埒才角妙，令人赞叹！’”寓意
强调对某人才华和技艺的高度赞赏，鼓励追求卓越。
列子
1.
他在绘画比赛中取得第一名，大家都说他埒才角妙。2.
听完她的钢琴演奏，观众们纷纷称赞她埒才角妙。3.
小明的作文被老师当众表扬，说他埒才角妙。4.
导演在电影节上获奖，大家都说他埒才角妙。5.
她的舞蹈表演让所有人惊叹，称她埒才角妙。6.
譬之青裙白发之节妇，乃与靓妆袨服之宫娥，争妍取怜，～，不惟取笑旁观。 ★明·杨慎《升庵诗话》第11卷埒才角妙的翻译
德语
brillant und talentiert
日语
才気煥発
法语
brillant et talentueux
英语
brilliant and talented
埒才角妙的字意分解
liè
1：(形声。从土，寽lǚ声。本义:矮墙)。
2：同本义;特指马射场四周的土围墙。
3：山上的水流。
4：界限;边际。
5：等同;并立;相比。
cái
1：(象形。甲骨文字形,上面一横表示土地,下面象草木的茎(嫩芽)刚刚出土,其枝叶尚未出土的样子。本义:草木初生)。
2：同本义。
3：有才能;有本领。
4：才力;才能。
5：人才。常写作“材”。
6：从才能方面指某类人。
7：材资;本能。
8：刚刚。
9：仅,只 ——表示数量少,程度低。
10：表示只有在某种条件下或由于某种原因、目的而能怎么样。用于后一分句,前一小句常有“只有、必须、要、因为、由于”等词语。
11：强调确定语气。
12：姓。
jiǎo
1：(象形。甲骨文字形,象兽角形。本义:动物的角)。
2：同本义。
3：突起的额骨。
4：古代未成年的人,头顶两侧束发为髻,状如牛角,故称角。
5：角落。
6：号角。
7：古时平斗斛的工具。
8：古代量器名。
jué
1：古代盛酒的器具。青铜制。形似爵而无柱与流,两尾对称,有盖,用以温酒和盛酒。
2：比试;竞争。
3：衡量,考察。
miào
1：(会意兼形声。从女,从少,少亦声。美妙少女。本义:美,好)。
2：同本义。
3：神妙。
4：精妙;精微。
5：巧妙,高明。
6：细微,幼小,年少。
埒才角妙，生僻汉语成语，读音是（lěi cái jiǎo miào）。abcd式组合，埒才角妙意思是：形容某人才华横溢，技艺高超，令人赞叹。 强调对某人才华和技艺的高度赞赏，鼓励追求卓越。