东拼西凑的解释
形容到处拼凑、凑合,往往指方法或手段不够正规或完善。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第八回:“因是儿子的终身大事所关,说不得东拼西凑,恭恭敬敬封了二十四两贽见礼,带了秦钟到代儒家来拜见。”2.
清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回:“他这东拼西凑的文章,原是自己不能理会得的。”寓意
提醒人们在做事时要注重方法和质量,不要只顾凑合。
列子
1.
为了完成这个项目,他只能东拼西凑一些材料。2.
她的论文内容有些东拼西凑,缺乏系统性。3.
为了凑齐资金,他东拼西凑地借了不少钱。4.
这个方案看起来有些东拼西凑,需要进一步完善。5.
为了赶上进度,他们东拼西凑地完成了报告。6.
当他在半路上,早已~,凑得三千银子,专为监中打点之用。 ★清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回东拼西凑的翻译
德语
zusammenstückeln
日语
東から西から集める
法语
bricoler
英语
piece together

东拼西凑,一般汉语成语,读音是(dōng pīn xī còu)。abcd式组合,东拼西凑意思是:形容到处拼凑、凑合,往往指方法或手段不够正规或完善。 提醒人们在做事时要注重方法和质量,不要只顾凑合。