索垢指瘢的解释
形容极其肮脏，污垢积累到无法清除的地步。
出处
1.
汉·赵壹《刺世疾邪赋》：“所好，则钻皮出其毛屑；所恶，则洗垢求其瘢痕。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十六回：“这屋里茶杯都是油腻，桌上都是灰尘，地下的土，墙上的蜘蛛网，真是索垢指瘢。”寓意
提醒人们要注意个人卫生和环境清洁，避免积累污垢。
列子
1.
小明的房间很久没打扫，真是索垢指瘢。2.
厨房的油烟机因为长期不清洗，已经索垢指瘢了。3.
这件衣服穿了很久没洗，领子都索垢指瘢了。4.
浴室的瓷砖因为水垢积累，变得索垢指瘢。5.
角落里的旧书柜因为多年未动，表面已经索垢指瘢。6.
钱牧翁撰《列朝诗》，大旨在尊李西涯，贬李空同、李沧溟及弇州，～，不遗余力。 ★清·王士慎《带经堂诗话·评驳类》索垢指瘢的翻译
德语
schmutzig jenseits der Reinigung
日语
汚れが取れないほど汚い
法语
sale au-delà du nettoyage
英语
filthy beyond cleaning
索垢指瘢的字意分解
suǒ
1：(会意。意为用绳子把木头束起。于省吾认为是绳索。本义:大绳子)。
2：同本义 。后泛指各种绳索。
3：法度。
4：中国古地名 。故地在今河南荥阳县。秦末刘邦与项羽战于京、索之间的索,即此地。
5：索县 。中国汉代建立的县,在今湖南省常德市东。属武陵郡,顺帝时更名汉寿。今为湖南汉寿县。
6：搜索。
7：寻求;探索。
8：挑选。
9：求取,讨取。
10：须,应,得。
11：捻绳使紧。
12：独自,孤单。
13：涕泪流出貌。
14：索性;干脆。
15：尽;空。
16：古时民间计量单位,十丈为一索。
gòu
1：(形声。从土,后声。本义:污秽,尘土一类的脏东西)。
2：同本义。
3：耻辱,因不名誉而产生的羞耻感。
4：污秽不洁。
5：耻辱。
zhǐ
1：手指。手掌的五个终端部分之一。
2：足指也叫做指。
3：近代误写作“趾”。
4：意旨;意向。
5：指向;指着。
6：指定。
7：指示。
8：指点。
9：指责。
10：诬指。
11：竖起。
12：美好。
bān
1：创伤或疮疖等愈后的疤痕。
2：皮肤上的斑点。
索垢指瘢，生僻汉语成语，读音是（suǒ gòu zhǐ bān）。abcd式组合，索垢指瘢意思是：形容极其肮脏，污垢积累到无法清除的地步。 提醒人们要注意个人卫生和环境清洁，避免积累污垢。