响彻云表 xiǎng chè yún biǎo

abcd式
拼音xiǎng chè yún biǎo
注音ㄒㄧㄤˇㄔㄜˋㄩㄣˊㄅㄧㄠˇ
繁体響徹雲錶
感情中性
近义词
反义词
响彻云表的解释
形容声音响亮,传得很远,甚至穿透云层。
出处

1.

清·王韬《淞滨琐话·仙井》:“兰香亦鼓云和之瑟,音韵悠扬,响彻云表。”

2.

出自南朝梁·刘勰《文心雕龙·声律》:'响彻云表,声动八埏。'
寓意
表达声音的穿透力和传播范围,强调其影响力。
列子

1.

音乐会上,歌手的歌声响彻云表,引来全场观众的热烈掌声。

2.

烟花绽放在夜空中,响彻云表的爆炸声让孩子们兴奋不已。

3.

雷声在山谷中回荡,响彻云表,令人感到大自然的威力。

4.

庆典上,锣鼓声响彻云表,营造出热闹非凡的氛围。

5.

飞机飞过头顶,引擎的轰鸣声响彻云表,震撼人心。

响彻云表的翻译
德语
durch die Wolken hallen
日语
雲を突き抜けるように響く
法语
résonner à travers les nuages
英语
resound through the clouds
响彻云表的字意分解
xiǎng
1:(形声。从口,鄉声。本义:回声)。
2:同本义。
3:声音。
4:音讯。
5:清晰地发出声音。
chè
1:(形声。从彳(chì),甲骨文,从“鬲”(炊具)从“丑”(举手),表示吃罢饭用手撤去炊具的意思。《说文》给古文增加了音符“彳”,变成了形声字。本义:撤除,撤去)。
2:同本义。
3:拆毁;拆下。
4:通达;明白。
5:垦治。
6:穿透。
7:结束,完结。
8:通,达。
9:又。
yún
1:(象形。《说文》:古文字形。象云回转形。“雲”为会意字,从雨,从云。本义:云彩。这个意义后作“雲”)。
2:同本义。
3:大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云。
4:比喻轻柔舒卷如云之物。
5:借指高空。
6:云南省的简称。
7:比喻盛多。
8:比喻高。
9:说。
10:有。
11:为,是。
12:旋。
13:无实在意义。
14:如此;这样。
15:姓。
biǎo
1:(会意。从毛,从衣,“毛”又兼作声符。小篆字形,衣字中间加个毛字。古人穿皮衣,毛朝外面,所以“表”从“毛”。本义:外衣)。
2:同本义。
3:外面(与“里”相对)。
4:外表,外貌。
5:表率,榜样。
6:表帜,标志。
7:给皇帝上的奏章。
8:表格。
9:作标记的木柱。
10:直立于地面,用以测日影的标杆。
11:石碑。
12:表彰,显扬。
13:设立标记;标出,标明。
14:表白。
15:启奏,上表章给皇帝。
16:姓。

响彻云表,一般汉语成语,读音是(xiǎng chè yún biǎo)。abcd式组合,响彻云表意思是:形容声音响亮,传得很远,甚至穿透云层。 表达声音的穿透力和传播范围,强调其影响力。